パース通信

シドニーGPOビルディングの石造り装飾修復計画

2019年4月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,文化芸能 | Posted by nichigo_reporter

シンガポールのホテル･チェーンが建物買収･改修　1887年以来シドニーのマーティン･プレイスとジョージ･ストリートの角に立つ元シドニー中央郵便局(GPO)は歴史のある建造物であり､かつてはシドニー都心から距離を測る際の起点になっていた｡しかし､GPOの郵便業務は近くのビルに間借りするようになり､建物にいくつかの小売店やレストランが入居していた｡一方､建物の砂岩と大理石の外部装飾は長年の風雨にさら...

詳細を見る

連邦環境相がアダニ社の炭鉱開発計画に環境認可

2019年4月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

カーマイケル炭鉱認可にQLD州選出議員からの催促　4月9日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)は､メリッサ･プライス連邦環境相が､インド系複合企業アダニ社の申請していたギャリリー炭田のカーマイケル炭鉱開発計画に最終的な環境認可を出した｡　ギャラリー炭田のこの炭鉱開発計画には国民の間の反対運動も強く､世界各国で気候変動対策の一環として石炭離れが進んでいる中でオーストラリア経済が石炭開発に...

詳細を見る

連邦｢ブラック･スポット解消｣計画が解消できず

2019年4月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ジョイスが親友の敷地に誘致の携帯電話基地局　ニューイングランド選挙区選出のバーナビー･ジョイス議員が地元地区の携帯電話ブラックスポット解消のために努力した結果､テルストラ社の基地局が設置されたが､ブラックスポット解消に有効な高地ではなく､低地に建てられたためブラックスポットが依然続いている｡　ただし､基地局が建てられたのはジョイス議員の長年の親友で鉱山富豪のジーナ･ラインハート氏の所有会社が購...

詳細を見る

TAS大学､ホバート都心部にキャンパス開発発表

2019年4月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢都市中心キャンパス｣構想打ち上げ　TAS大学(UTAS)は長年の風聞と何か月かの協議期間を経て､ホバート都心部に｢都市中心キャンパス｣を開発する計画を明らかにした｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この開発計画により､現在市南郊サンディ･ベイにある南部キャンパスは市内に移されるが､キャンパスの敷地はUTASが所有を続ける｡　長年待たれていたこの決定は4月5日午後､州北西部バーニーで開かれ...

詳細を見る

シドニーのマンリー･フェリー､世代交代間近

2019年4月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

フランス企業がより小型のカタマランを導入に　シドニー･フェリーでもっとも利用客の多い航路､サーキュラ･キーとノース･ヘッドに近いマンリーを結ぶクリーム色と緑のツートン･カラーのフレッシュウォーター級フェリー4隻は30年を超える役目を終え､間もなく退役する予定が報道されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　双方向に走れるフレッシュウォーター級フェリーは1982年に就役...

詳細を見る

オーストラリアからスリランカに輸出の生体牛大量死

2019年4月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際 | Posted by nichigo_reporter

栄養失調も伝えられ､スリランカの農家はショック　4月4日付ABC放送(電子版)は､スリランカに輸出された乳牛生体の死亡や栄養失調が続出しており､購入した農家は経済的破綻に追い込まれていることを伝えている｡　この生体牛輸出は連邦政府がスリランカと貿易契約を交わし､オーストラリアとニュージーランドから輸出された乳牛で､スリランカ到着後にすでに500頭が死亡している｡　この契約は連邦政府が1億ドル...

詳細を見る

エアアジア､ブリスベン･バスの広告｢不適切｣と謝罪

2019年3月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

バンコックへのセックス観光をほのめかす内容が話題に　ブリスベンの市バスのボディに大きな文字で､｢Get off in Thailand｣と書かれたエアアジアの広告が話題になり､｢不適切な広告｣として､同航空会社が謝罪､撤去することを約束した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　｢get off｣には｢降りる｣という意味もあるが､他にも性行為に関する意味がある｡　この一行...

詳細を見る

｢AGL､電力業界での強力な立場で値上げに｣

2019年3月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

VICエネルギー政策センターの報告書が批判　AGL社は､国内電力業界での有力な立場を利用して電力価格をつり上げ､消費者は年間30億ドルの出費増になっているとの報告書が出されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　VICエネルギー政策センターの報告書によると､2014年､NSW州政府は､ハンター･バレー地域にあったリデル､ベイズウォーターの2箇所の州営石炭火力発電所をA...

詳細を見る

テルストラ社が10万ドルの政治献金を無届け

2019年3月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,司法,政治 | Posted by nichigo_reporter

オプタス社も小額ながら同様の問題で訴追も　3月19日付のシドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)は､オプタス社がスレドボ､ペリッシャー両スキー場に携帯電話の基地局送信塔を建設する認可を受けるため､NSW州保守連合に$4085､労働党に$1500の政治献金をしながら届け出ていなかったことがあきらかになり､NSW地方環境裁判所に起訴状が提出された｡　政治献金は6回にのぼっており､NSW州保守連合...

詳細を見る

SA州アデレードで電動スクーター･ライダーに違反通告

2019年3月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

ライム試験実施期間中に260人に警察の警告　SA州アデレード市で2月から始まったライム色貸し電動スクーター試験実施期間中にメタンフェタミンが検出された1人を含め3人がライセンスを取り消され､260人ほどが警察の警告を受けている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　電動スクーターは2月15日に始まったアデレード･フリンジ･フェスティバルと同時に発足しており､アデレードの市街地を走ることができるよ...

詳細を見る