パース通信

労働党､ブリスベン･メルボルン高速鉄道に10億ドル

2019年5月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

推定総額1,140億ドルの鉄道の用地確保分　5月10日､連邦労働党が将来のブリスベン､シドニー､キャンベラl､メルボルンを結ぶ高速鉄道用地確保の資金として10億ドルを支出すると公約した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　この資金は､総延長1,750kmに及ぶ高速鉄道の予定地が都市ドーナツ現象に飲み込まれ､1,140億ドルと推定される総工費が土地買収費で膨れ上がることを防...

詳細を見る

労働党､ブリスベン･メルボルン高速鉄道に10億ドル

2019年5月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

推定総額1,140億ドルの鉄道の用地確保分　5月10日､連邦労働党が将来のブリスベン､シドニー､キャンベラl､メルボルンを結ぶ高速鉄道用地確保の資金として10億ドルを支出すると公約した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　この資金は､総延長1,750kmに及ぶ高速鉄道の予定地が都市ドーナツ現象に飲み込まれ､1,140億ドルと推定される総工費が土地買収費で膨れ上がることを防...

詳細を見る

ファースト･フリート級シドニー･フェリー退役延期

2019年5月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

改装などで今後10年以上活用　NSW州政府は､シドニー･ハーバーのファースト･フリート級フェリー9隻の退役計画を撤回し､改装などを施すことによって今後さらに10年以上活用を続けるとした｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　シドニー･ハーバー･フェリーは､マンリー航路のフレッシュウォーター級がすでに退役が決まっているが､ファースト･フリート級は1隻あたり130万ドル...

詳細を見る

ベーカリー･チェーン､ミシェルズ･パティスリーに捜査

2019年5月4日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

ケーキ類の有効期限を無視して販売の可能性　全国的なベーカリー･チェーンのミシェルズ･パティスリーが､チョコレート･ケーキ､バースデー･ケーキ､その他､ケーキの可食デコレーションを有効期限を何か月も過ぎていることを承知で販売した疑いが持ち上がっており､食品安全基準局の捜査が入る可能性がある｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　エージ紙とシドニー･モーニング･ヘラルド紙が入手...

詳細を見る

ラッシュ･アワー時のオパール料金改定問題浮上

2019年5月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

乗車率をオフピーク時に分散し､混雑緩和狙い　NSW州の独立価格規制審判所(IPART)は､今後4年間の公共交通機関オパール･チケットの価格大幅見直しを検討している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　この見直しはラッシュ･アワー時の料金を引き上げ､乗車率をオフピークに移すことで輸送効率を引き上げ､混雑率を緩和することが目的になっている｡　乗車率ピークは朝のラッシュ･アワ...

詳細を見る

｢客の暴力､嫌がらせには断固とした処置を｣

2019年4月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

小売企業が店員防衛のプログラム試験開発　安売り小売チェーンのリジェクト･ショップ､KFCなどの小売企業が業界労組SDA､大学､保険企業と協力し､客の暴力から店員を防衛するプログラムの試験開発を進めている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　The Shop, Distributive and Allied Employees Association(SDA)の新調査によると､国内で客の店員に対...

詳細を見る

アダニ社炭鉱開発計画環境認可巡り疑惑浮上

2019年4月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

同僚議員の圧力で環境相が認可強行か　インド系炭鉱会社アダニ社のギャラリー炭田カーマイケル炭鉱開発計画は連邦総選挙期間中にメリッサ･プライス環境エネルギー相が環境認可に署名した｡　しかし､4月17日にはプライス大臣の発言とは異なり､政府科学機関とアダニ社の会議で科学機関の要求した環境条件をアダニ社が拒否していたとするメモが暴露され､さらに､開発認可を求めるQLD州選出自由国民党議員の圧力でプライ...

詳細を見る

アダニ社炭鉱開発計画環境認可巡り疑惑浮上

2019年4月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

同僚議員の圧力で環境相が認可強行か　インド系炭鉱会社アダニ社のギャラリー炭田カーマイケル炭鉱開発計画は連邦総選挙期間中にメリッサ･プライス環境エネルギー相が環境認可に署名した｡　しかし､4月17日にはプライス大臣の発言とは異なり､政府科学機関とアダニ社の会議で科学機関の要求した環境条件をアダニ社が拒否していたとするメモが暴露され､さらに､開発認可を求めるQLD州選出自由国民党議員の圧力でプライ...

詳細を見る

大手食品ブランドとスーパーマーケットが価格戦争

2019年4月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

ブランドの納入停止にスーパー側が降伏､値上げに　国際的な大手食品ブランドとオーストラリア国内復占スーパーマーケット･チェーンの間で価格戦争が起きた｡ブランド側は卸売業者に対してスーパーマーケットへの商品納入を禁止､各店で特定ブランドの商品棚が空になる事態に発展､ついにスーパーマーケット側が降伏するという騒動になった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ブレックファースト･シリアルやコーヒー､練...

詳細を見る

日本ペイント､デュラックスグループを38億ドルで買収

2019年4月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際 | Posted by nichigo_reporter

発表直後にデュラックス株27.6%跳ね上がる　4月17日､日本ペイント･ホールディングズがオーストラリアの大手塗料会社､デュラックスグループを38億ドルで買収する計画が発表された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　日本ペイント社はオーストラリアには市場を持っておらず､買収後も製品はデュラックス(Dulux)ブランドで販売を続けられる｡　この買収は7月末に株主の投票で賛成を得なければならない...

詳細を見る