パース通信

6月24日からシドニー公共交通機関値上げ

2019年6月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

運賃一部値下げと同時にCPI連動スライド制　6月24日よりオパール･カードでの通勤には週間の合計運賃上限が引き下げられるなど､公共交通機関運賃体系の一部変更があるが､同時にオパール･カードでの公共交通機関運賃がスライド式に消費者物価指数(CPI)に連動して引き上げられる｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　大人平均運賃が$2.87になるなど､CPIに合わせて1.9%の上昇...

詳細を見る

カンタス航空､イラン周辺空域の空路を変更に

2019年6月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

米民間航空管理当局が米航空の空域飛行禁止　アメリカとイランの間の緊張が高まっており､イラン側が米軍の無人偵察ドローンをミサイルで撃墜し､ドナルド･トランプ米大統領が､｢ドローン撃墜はイラン側の深刻な誤り｣と発言し､｢米軍にイラン攻撃命令を出したが､発進直前に攻撃でイラン側の死者は100人を超えると説明されたため､攻撃中止命令を出した｣と発言するなど危機的な状況になっている｡　アメリカの民間航空...

詳細を見る

｢ABC放送は州都の施設を売却し郡部に移せ｣

2019年6月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

自由党議員発言にABC｢移転経費倒れになる｣反論　ABC放送本社の郡部移転のアイデアは､マイケル･マコーマック国民党党首が主張していたが､6月20日にはQLD州選出のジェームズ･マグラー自由党上院議員が｢ABC放送はシドニー､メルボルン､ブリスベンの敷地を売り払い､郡部に施設を移せ｣と主張したことを伝えている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　マグラー上院議員は､｢州都のABC放送建物不動産...

詳細を見る

NSW州公共交通機関週運賃上限制度改定

2019年6月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

通勤者､地方高齢者に交通費節減の福音　7月1日より､NSW州の通勤者の週運賃上限制度と州内都市圏外在住の高齢者には同日内の公共交通機関運賃上限がシドニー首都圏並みになり､交通費節減に役立てられる｡　また､このための経費が今後4年間で州財政に1億6,000万ドルの負担増となる｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　3月選挙前に保守連合が公約していた公共交通料金抑制策で､オパ...

詳細を見る

マスコットの高層アパートメント･ビルで建物内に亀裂

2019年6月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,事件,社会 | Posted by nichigo_reporter

住民避難命令受けたが代替宿泊所もないまま　6月14日､シドニー南部のマスコット地区にある高層アパートメント･ビルの建物内に亀裂が見つかり､住民全員に避難命令が出た｡住民は当分自室に帰れそうにない状態が続いているが､代替宿泊所も与えられず､動揺と不満が高まっている｡シドニー地域ではオリンピック･パークに隣接するオパール･タワー高層アパートメント･ビルでも屋内に亀裂が見つかり､住民が長期にわたって避...

詳細を見る

｢世界金融危機以来の小売業界不況｣

2019年6月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,経済 | Posted by nichigo_reporter

ナショナル･オーストラリア銀行が宣言　6月14日､ナショナル･オーストラリア銀行(NAB)が､｢国内小売業界は2008年の世界金融危機(GFC)以来の不況｣と宣言した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　例年なら｢年度末セールス｣が始まる時期だが､家主もテナントも白旗を掲げかねない調子だとして､｢ただでさえ小売業界を景気後退が取り巻いている上にシドニー地域の小売業界は冬物...

詳細を見る

アダニ炭鉱に最後の環境認可出る

2019年6月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

数日中にも開発工事開始か　6月13日付ABC放送(電子版)は､QLD州ギャリリー炭田にアダニ社が計画しているカーマイケル炭鉱開発に対して最終的な環境基準認可がおりたと伝えている｡　QLD州政府の環境科学省が､アダニ社の地下水管理計画を承認したもので､同社の計画に対するQLD州政府の許認可項目はこれですべて認可が済んでおり､連邦政府の許認可項目は既にすべてクリアしているため､数日中にも炭鉱開発工...

詳細を見る

NSW州警察､3万本､500万ドルのワイン消滅認める

2019年6月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,事件,司法 | Posted by nichigo_reporter

倒産ワイン企業が預かっていた瓶の捜査打ち切り　ハンター地域の大ワイン企業が顧客から預かってセラーに保管していた3万本､500万ドル相当のワインが企業倒産と共に行方不明になった｡捜査していたNSW州警察はその一部を回収したが､2019年1月に捜査を打ち切っており､被害者は首をひねっている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が､ニューカッスル･ヘラルド紙からの転載として伝えた｡　この事...

詳細を見る

｢ロールバー装備義務づけるなら豪から撤退する｣

2019年6月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

クォード･バイク安全問題でACCCとメーカー対立　牧場などで使われている四輪バイクのクォード･バイクは重心が高く､コーナリングが不安定なため､しばしば転倒で死傷事故が起きており､運転に不慣れな若年者が被害者になることが多い｡そのため､様々な安全勧告が出されてきたが､公立消費者保護機関の勧告に対してクォード･バイク･メーカーが難色を示している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　豪競争消費者委員...

詳細を見る

｢自由で開放的な民主国家の評価に影響｣

2019年6月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,事件,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

連邦警察のメディア捜査に経営者団体が批判　連邦警察(AFP)職員が､｢連邦政府機密文書｣漏洩をめぐってニューズ･コープの新聞メディア･ジャーナリストやABC放送シドニー本社で捜索令状を執行し､個人のコンピュータを調べたことに対してはニューズ･コープやABC放送の幹部､ジャーナリスト､連邦野党など各界から､｢報道の自由を冒す行為｡政府は自分達に都合の悪い情報をすべて国家機密にしてしまい､国民の知る...

詳細を見る