パース通信

バランガルーのアパートメント･タワー建設計画に認可

2019年10月4日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

シドニー市が懸念を表明していたが　シドニー都心のシドニー湾に面した再開発地区､バランガルー地区に出されていた1億4,600万ドルの30階建てアパートメント小売商業タワー･ビルディング建築計画認可申請に対して独立パネルが認可を出した｡　この建築計画に対してはシドニー市から懸念が出されていた｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　バランガルー･サウス地区にはクラウン･...

詳細を見る

タカタ製エアバッグ搭載の2万台にリコール緊急警報

2019年10月4日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢運転中止し､ディーラーにレッカー車で引き取りを｣　数年前からタカタ製エアバッグの危険が明らかになり､世界中でリコールとエアバッグ装置の交換作業が進められているが､その一部､2万台に対して､｢即座に運転を中止し､ディーラーに連絡してレッカー車での引き取りを要求すること｣と自動車所有者に呼びかけが出ている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　オーストラリア競争消費者委員会(ACCC)が発表したも...

詳細を見る

アフリカ･トン･コレラがオーストラリア大陸に侵入の危険

2019年10月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

バイオセキュリティ探知犬をダーウィンに派遣　世界の豚の約20%を死滅させたといわれるアフリカ･トン･コレラ(ASF)がオーストラリアにも侵入する危険が予想されるため､特に危険の大きい北部準州(NT)の港､ダーウィンに探索犬を派遣していると発表された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ASFはブタやイノシシを発病させるウイルス感染症で､チモール･レステではすでにブタの発病が見つかっており､NT...

詳細を見る

アフリカ･トン･コレラがオーストラリア大陸に侵入の危険

2019年10月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

バイオセキュリティ探知犬をダーウィンに派遣　世界の豚の約20%を死滅させたといわれるアフリカ･トン･コレラ(ASF)がオーストラリアにも侵入する危険が予想されるため､特に危険の大きい北部準州(NT)の港､ダーウィンに探索犬を派遣していると発表された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ASFはブタやイノシシを発病させるウイルス感染症で､チモール･レステではすでにブタの発病が見つかっており､NT...

詳細を見る

オーストラリア､世界第二の武器輸入国に上昇

2019年9月30日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

輸出国トップ10入り目標果たせず､第25位に　オーストラリアは2018年に世界第2位の武器輸入国になった｡前年には第4位だった｡第1位は前年に引き続いてサウジ･アラビア｡　ABC放送(電子版)が､ストックホルム国際平和研究所(SIPRI)の報告書として伝えた｡　また､豪政府はオーストラリアを世界のトップ10輸出国にしようと努めてきたが前年の第18位から第25位に下がっている｡　ちなみに､日...

詳細を見る

ウェストコネックス建築現場から｢腐卵のような異臭｣

2019年9月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,司法 | Posted by nichigo_reporter

セント･ピータースの請負企業に罰金相当$445,000 　シドニー西部から南部にかけては各所でウェストコネックス自動車道のトンネル工事が行われており､セント･ピーターズ地区でM5のインターチェンジ工事を進めている請負企業CPBの工事現場で卵の腐ったような､屁のような異臭に苦情を訴える住民の声が集まった｡　調査の結果､請負企業CPBコントラクターズ社の過失が認められ､$445,000の支払いが言い...

詳細を見る

WA州政府電力企業が普及で6億を超える損失

2019年9月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

シナジー社､パネル設置世帯の急増加で需要激減　9月26日､WA州の政府所有電力企業のシナジー社は､屋根ソーラー･パネル設置世帯が急速に増えており､電力事業に大きく響いているとして､6億ドルを超える損失を発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　シナジー社はWA州政府が所有する電力企業で､2019年度には6億5,690万ドルの純損失を出したと発表している｡原因として､｢エネルギー事業が難しく...

詳細を見る

WA州政府電力企業が普及で6億を超える損失

2019年9月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

シナジー社､パネル設置世帯の急増加で需要激減　9月26日､WA州の政府所有電力企業のシナジー社は､屋根ソーラー･パネル設置世帯が急速に増えており､電力事業に大きく響いているとして､6億ドルを超える損失を発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　シナジー社はWA州政府が所有する電力企業で､2019年度には6億5,690万ドルの純損失を出したと発表している｡原因として､｢エネルギー事業が難しく...

詳細を見る

中国を舞台にニュージーランド政府がマヌーカ争い

2019年9月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

｢マヌーカ蜂蜜と呼べるのはNZ産だけ｣主張　抗菌性の成分を持つマヌーカ蜂蜜は中国を中心に高価で取引されるため､今では販売量が生産量の10倍にものぼるといわれている｡　ニュージーランド(NZ)のマヌーカ蜂蜜業界が中国で｢manuka honey｣を登録商標にしようとしており､NZ政府も国家財政を用意して業界を支援しており､商標登録申請が通ればオーストラリアのマヌーカ蜂蜜業界は中国ではこの名称を使...

詳細を見る

シドニーの乗車船にクレジット･カード､スマホも可

2019年9月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

9月23日､バス車上改札設備の改善工事完了　シドニー都市圏の公共交通機関はフェリー､鉄道､ライトレール､バスの改札機をオパール･カードのみから､クレジット･カード､デビット･カードの他､カード口座とリンクされていればスマート･フォンやタブレットでも乗降改札が可能になった｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　他の交通機関はすでに改善工事が済んでいたが､バス車上改札設...

詳細を見る