パース通信

デボンデール､ウールワース･ブランド･バター･リコール

2022年1月20日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

バクテリア汚染の疑い､購入店に持参で返金　1月20日付ABC放送(電子版)は､デボンデール･ブランドとウールワース･ブランドのバターにバクテリア汚染の疑いがあるとしてリコールされていることを伝えた｡　リコール対象になっているのはオーストラリア産のデボンデール･バター商品6種とウールワース･ブランド･バター2種でリコール理由はバクテリア汚染の疑いがあるためとされている｡　下記の製品で下記のBe...

詳細を見る

ノババックス･ワクチンが国内で承認される

2022年1月20日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,科学 | Posted by nichigo_reporter

脆弱患者治療に抗ウイルス剤2種も承認　1月20日付ABC放送(電子版)は､豪医薬品管理局(TGA)がノババックス･コロナウイルス･ワクチンと抗ウイルス剤を承認したことを伝えている｡　TGAのジョン･スケリット局長は､｢ノババックス･ワクチンは3週間をおいて2回で完全接種だ｣と発表している｡　また抗ウイルス剤は2種が承認され､これはいずれもコロナウイルスに感染した脆弱患者向けの経口薬と発表され...

詳細を見る

海外留学生､バックパッカー誘致にビザ料金還付

2022年1月19日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

農業､ホスピタリティ部門の人手不足解消に　コロナウイルス･パンデミックでいくつかの産業部門は人手不足に悩んでいる｡特に農業部門は収穫労働力が足りないために果実を腐らせることにもなっている｡また､都市部ではこれまで海外留学生やバックパッカーに頼っていた､ホスピタリティ部門で人手不足が起きている｡　1月19日付ABC放送(電子版)は､国境閉鎖を次第に解除していくにあたって､今後数か月の間､特に海外...

詳細を見る

｢今後2,3週間分の店頭商品補充が滞る見通し｣

2022年1月10日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会,経済 | Posted by nichigo_reporter

従業員､運転手が感染･隔離で生産･流通に障害　生産業者の従業員､流通のトラック運転手らがコロナウイルスに感染したり､濃厚接触で休業したりが起きていることと､消費者の買いだめ意識の高まりでシドニー都市圏のスーパーマーケットで空っぽの商品棚が出始めている｡　1月10日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　ウールワースのブラッド･バンドゥッチCEOは､｢供給チェーンが崩壊しており､ウールワースも他のス...

詳細を見る

400人のコロナウイルス陽性者に｢陰性｣の通知

2021年12月26日 | Filed underCOVID-19,その他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

シドニーの臨床検査機関､ミス判定に陳謝　12月26日付ABC放送(電子版)は､シドニーの臨床検査機関が､コロナウイルス･スワッブ･サンプルの検査結果を間違えて通知していたことが判明､機関が陳謝する結果になった｡　シドニー市のセント･ビンセント病院の臨床検査機関､SydPathが､コロナウイルスPCR検査で陽性と判定された400人に｢陰性｣の通知を送っていた｡　この検査は12月22日･23日に...

詳細を見る

ペロテーNSW州首相｢さあ､みんな旅行に出かけよう｣

2021年12月26日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

オミクロン株蔓延で旅行業界はキャンセル続出　12月26日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)の報道によると､コロナウイルス･オミクロン株の蔓延でNSW州でも年末年始の旅行の取消が続出しており､観光シーズンをあてにしていた州内郡部の町は苦境に立たされている｡　州経済振興を目標にクリスマス･シーズンに向けてコロナウイルス･ロックダウンを停止し､社会規制を緩和してきたドミニク･ペロテ...

詳細を見る

オーストラリア､2024年までにmRNAワクチン生産開始

2021年12月14日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

監督官庁の承認受けてVIC州の施設で年産1億用量　12月14日付SBS Newsは､オーストラリア政府が､2024年までにVIC州の施設でmRNAワクチンの量産を開始すると発表した｡　現在計画されている施設の規模は､監督官庁の承認と認可がおりれば年間1億用量生産能力を持つほどになり､将来のパンデミックに対してもオーストラリア全土を防衛することができるようになる｡　12月14日に発表されたmR...

詳細を見る

7日､NSW州の鉄道･バス･学校で職場放棄

2021年12月7日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会,経済 | Posted by nichigo_reporter

労働条件､民営化､安全問題などで同日に　12月7日付ABC放送(電子版)は､NSW州の鉄道運転士､バス運転手､公立学校教師の職場放棄などの労働争議が決行されると報道している｡　そのため､シドニー都市圏を初めとする地域で通勤通学に混乱が出る模様｡　州の鉄道運転士は､鉄道民営化を警戒しており､また､運行の安全性についても当局にまた､一部の運行が既に民営化されているバスもシドニー都市圏南西部の運転...

詳細を見る

今も中国からの輸入品に豪で禁制の石綿検出

2021年11月9日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

規制緩い国も多く､使用停止する動機付けなし　2003年以来､オーストラリアでは微量でも石綿を含む製品の生産､輸入､売買が禁止されており､石綿を含む物質が発見された場合には石綿処理専門業者に廃棄を依頼しなければならない｡しかし､海外からの輸入工業製品に石綿が含まれていることがあり､検査ではねられるが､輸入品の全品目を検査することは現実に不可能なため､かなりの量が持ち込まれていると考えられている｡ ...

詳細を見る

インナーウエスト･ライトレール代替バス長期運行計画

2021年11月8日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

オーストラリアの車両建造海外依存体制にも批判　10月､シドニー市内セントラル駅からピアモント､リリーフィールド､ハバーフィールドを抜けだリッジヒル駅に至るライトレールのインナーウエスト線で使っているスペイン製のトラム全12両で台車アーチ部分に亀裂が見つかったことで修復のため､運行再開までに18か月かかると発表されている｡その間の代替バス運行の料金をどうするかでドミニク･ペロテイNSW州首相が､｢...

詳細を見る