パース通信

カンタス､ジェットスター､国際線便数を90%削減

2020年3月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際 | Posted by nichigo_reporter

海外渡航入国制限で乗客激減　コロナウイルスの影響で海外渡航入国の制限が始まっており､国際線乗客はインバウンド､アウトバウンドともに激減している｡そのため､カンタス航空社とジェットスター社は国際線フライト便数を90%削減した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　また国内線フライト便数も60%削減する｡この措置は少なくとも5月末まで続けられる｡　両社の声明は､｢フライト削減措置は､コロナウイルス...

詳細を見る

カンタス､ジェットスター､国際線便数を90%削減

2020年3月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際 | Posted by nichigo_reporter

海外渡航入国制限で乗客激減　コロナウイルスの影響で海外渡航入国の制限が始まっており､国際線乗客はインバウンド､アウトバウンドともに激減している｡そのため､カンタス航空社とジェットスター社は国際線フライト便数を90%削減した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　また国内線フライト便数も60%削減する｡この措置は少なくとも5月末まで続けられる｡　両社の声明は､｢フライト削減措置は､コロナウイルス...

詳細を見る

ウールワース､高齢者､障害者オンリーの営業時間

2020年3月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

パニック･ショッピングで弱者が生活必需品に困窮　コロナウイルスにおびえる市民がスーパーマーケットなどでパニック･ショッピングに走っており､1973年の石油危機時のようなトイレット･ペーパー買いだめ現象が起きている｡政府､複占スーパーマーケットのウールワースやコールズ､製紙企業は｢商品は十分にある｣とパニック鎮静に努めているがパニック状態になっている市民の耳には届かない｡今ではパスタや小麦粉､冷凍...

詳細を見る

テルストラ､社員2万人に3月中の自宅勤務命令

2020年3月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

月曜日から､25人以上が集まるミーティングも中止　国内のコロナウイルス感染が広がりつつある現在､国内通信事業大手のテルストラ社は国内社員2万人ほどに対して､3月16日より自宅勤務体制に入るよう伝えた｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　本社からの命令であり､オーストラリア国内の社員は3月末まで自宅勤務を強制される｡25人以上が集まるイベントおよびミーティングの中止...

詳細を見る

ウールワース､パニック購買客の返品返金に応じず

2020年3月11日 | Filed under"チープでイージー、でもグルメ",オーストラリア日本語ニュース,グルメ,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

今後も高需要商品を確保し､パニック買い抑制　連日のコロナウイルス大発生の報道でパニック買いに走った消費者が､トイレット･ペーパー､パスタ､缶詰食品その他消費者の需要の大きい商品を持ち込んで返品と交換に返金を求めるケースが出ており､スーパーマーケット複占企業の一つ､ウールワースは､そのような理由の返品返金を拒否している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　また､同社...

詳細を見る

カンタス航空､今後6か月のキャパシティ削減を発表

2020年3月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

コロナウイルス不安､一部路線の飛行ルートも変更　カンタス航空は､コロナウイルス不安で乗客が減っていることから､需要の低い路線を対象にキャパシティを今後6ヶ月間､25%近くまで削減する計画を明らかにした｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同社は､｢残念ながら航空輸送にかなりの規模の需要減が起きている｡便数を減らす他､飛行機も小さな機体を飛ばす｣と発表している｡　同社は所有するA380のうち8...

詳細を見る

NSW州政府副首相が小規模原発建設主張

2020年3月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

ワンネーション党議員案支持に与党内から反発　NSW州保守連合政権のジョン･バリラロ副首相は国民党党首を兼ねているが､マーク･レイサム･ワンネーション党州議会議員の｢原発建設法案｣を支持する論説をシドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)に投稿しており､与党保守連合内からも反発が出ている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　そのため､州政権の古参自由党員閣僚...

詳細を見る

国内ペトロール価格､1ドル/1リットル時代再来か

2020年3月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

サウジアラビア政府､サウジ原油値下げを発表　コロナウイルスで経済が揺れている現在､サウジアラビアが原油価格値下げを発表し､エコノミストも1ドル/1リットルの時代再来の可能性を語っている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　サウジアラビアの原油値下げの背後にはサウジアラビアとロシアの確執があり､サウジアラビアはOPEC+メンバー国に1日150万バレルの減産を要望したがロシアが拒否したため､対抗し...

詳細を見る

$600の児童カー･シート､衝突テストで欠陥商品に

2020年3月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

衝突再現の衝撃で児童ダミー前方に投げ出される　児童用カー･シートの衝突テストで､ストラップで固定されている児童ダミーが前方に投げ出されているという結果になり､メーカーがリコールを発表した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　3月5日､Joie i-Travvelカー･シートのメーカーが､直ちに同製品の使用を止め､購入店に持参して､製品の交換か払い戻しを受けるよう呼...

詳細を見る

オーストラリア国民､海外旅行のキャンセル相次ぐ

2020年2月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際 | Posted by nichigo_reporter

世界各地からフライト運休と地域封鎖の報道に　国際線のフライト取り消しが相次いでおり､その上に世界各国で患者発生地域を封鎖する措置が広がっているため､海外旅行中にフライトが運休したり､地域が封鎖されることを懸念するオーストラリア国民が海外旅行をキャンセルするケースが増えている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　モーニングトン半島ライ地区で不動産業を営むプルー･ジョ...

詳細を見る