パース通信

連邦､航空料金半額で国民に国内旅行奨励

2021年3月11日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

観光業界､労組は｢利益得るのは航空会社だけ｣　連邦政府は12億ドルの予算を計上して､航空会社を支援する経済刺激策を発表したが､これに対して観光業界団体や航空会社労組は､オーストラリアが国境を閉ざしている間は危機に瀕している何十万人もの雇用を守るには不十分､と批判している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　3月11日､カンタス社とバージン･オーストラリア社は､連邦...

詳細を見る

ANA「ご帰国あんしんサービス」登場！専門サイトを新設

2021年3月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by system_ nichigo

ANA「ご帰国あんしんサービス」登場専門サイトを新設全日本空輸(ANA)は、新型コロナウイルス感染拡大の予防に関する取り組みとして、衛生面の管理や航空券の特別対応に加え、海外から日本に帰国される人を対象に、安心・便利に利用できる「ご帰国あんしんサービス」を新設した。新型コロナウイルス特別対策の中、日本へ帰国する際に欠かせないのが、「宿泊施設」「交通手段」「PCR検査」だ。ANAではこれらに対...

詳細を見る

NSW州政府与党､コアラ保護法案で農家寄り妥結

2021年3月8日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

バリラロ国民党党首･副首相が勝利宣言　NSW州政府が導入したコアラ保護法案は､ジョン･バリラロ国民党党首兼NSW州副首相が､コアラ保護のために農家が犠牲になるとして保守連合分裂も辞さない強硬な態度を貫いていた｡　結局､自由党が譲歩し､農家に対する役所への届けの手続きを簡略することに同意し､バリラロ州副首相は､｢NSW州農村部の勝利｣と発言した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2020年9...

詳細を見る

QLD州政府､州最北部観光バウチャー計画発表

2021年3月7日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会,経済 | Posted by nichigo_reporter

コロナウイルスと規制で打撃受ける地域経済支援　3月7日､QLD州政府が､コロナウイルスとそれに対する規制で特に甚大な打撃を受けている州最北部の観光業界を支援するため､州民に同地域の観光アトラクションでのみ使えるバウチャーを発行する計画を発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　3月7日､アナスタシア･パラシェイQLD州首相は､州政府とTourism Tropical North Queen...

詳細を見る

アストラゼネカ･ワクチン､伊仏がさらに輸出禁止予告

2021年3月6日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

EU域内では分配量の36%しか消化せず　EUはイタリアなどがオーストラリアに出荷予定だったアストラゼネカ･ワクチンを輸出禁止していたが､イタリアはさらに今後も輸出禁止措置を主張するとしており､フランスも輸出禁止に加わると発表している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　25万用量のワクチンが輸出停止になっていたが､今後､輸出停止の正当性が争われることが予想される｡...

詳細を見る

国内産アストラゼネカ･ワクチン配布は3月22日から

2021年3月5日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

EUがヨーロッパ産の同ワクチンの輸出を禁止　ヨーロッパ産のオクスフォード/アストラゼネカ･ワクチン第二陣約25万用量のオーストラリアへの輸出をイタリアが阻止した｡　しかし､3月5日に開かれた全国閣僚会議の後で､連邦保健省のブレンダン･マーフィ事務次官が､｢メルボルンのCSL社が予定通りに生産を進めており､最初のバッチは3月第4週中に出荷できる見こみ｣と発言した｡　ABC放送(電子版)が伝えた...

詳細を見る

高齢者介護施設のワクチン接種作業に国防軍

2021年3月2日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

プログラム開始1週間で全国的に目標を遅れ気味　2月22日から始まったオーストラリア全国のコロナウイルス･ワクチン接種プログラムは最初の1週間で目標をやや下回っており､2021年10月末までに国内の希望者全員の接種を完了するとの目標も危うくなる｡　3月2日､連邦政府は､高齢者介護施設の入居者と職員のワクチン接種作業に豪国防軍動員の手続きを取ったと発表した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(S...

詳細を見る

アストラゼネカ･ワクチン､オーストラリアに初入荷

2021年2月28日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

政府｢3月8日から国民への予防接種開始｣　2月28日､初のアストラゼネカ･ワクチンがシドニーに到着し､国内のコロナウイルス･ワクチンの在庫が飛躍的に伸びた｡　連邦政府は､｢3月8日から新入荷のワクチンを国民に接種するよう進めている｣と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この日到着したのはオクスフォード/アストラゼネカ･ワクチン30万用量で､空港からそのままシドニー都市圏西部の保管施...

詳細を見る

フェースブック､豪メディア･ページ阻止を解除

2021年2月26日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

連邦政府がメディア使用料法案修正を同意　ソーシャル･メディアのユーザーが商業メディアの記事にリンクを貼った場合､ソーシャル･メディアが商業メディアに記事使用料支払いを義務づける｢メディア使用料法案｣を不服として､フェースブックがオーストラリアの商業メディアをすべて阻止していたが､オーストラリア政府が法案修正に同意したことを受け､フェースブックも1週間ぶりに商業メディア･リンク阻止を解除した｡　...

詳細を見る

エアNZが､デジタル･ワクチン･パスポート実用化試験

2021年2月22日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

4月より北島オークランド･シドニー間で実施　エア･ニュージーランド社が､2021年4月より北島のオークランドとシドニーの間でデジタル･コロナウイルス予防接種パスポート･トラベル･パスを試験実施すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　このトラベル･パスは､旅客が個人のコロナウイルス･ワクチン接種や検査記録を航空会社に提供するシステムappの一つで､現在4社が異なるappを競っている｡...

詳細を見る