パース通信

オパール･カード全般値上げ計画

2015年12月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス（ニュース） | Posted by nichigo_reporter

定期利用､シニア優遇料金改廃　NSW州政府は､独立価格規制審判局(IPART)の勧告に従って公共交通料金体系の大幅見直しを計画しており､全般に値上げの方向に向かう｡唯一値下がりするのは､鉄道､バス､フェリーの異なる交通手段を乗り継ぎした場合で､料金が最終的な移動距離で決まるようになる｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　これまで､1週間に8回利用するとその週内は9回目から...

詳細を見る

NSW州政府､ウーバーXを合法化

2015年12月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス（ニュース） | Posted by nichigo_reporter

乗車税でタクシー免許所有者補償　NSW州のタクシーは､タクシー免許所有､タクシー所有､タクシー司令､運転手がそれぞれ独立した実体という複雑さがある｡そこにウーバーXが法の隙間を縫って市民権を得始めた｡一旦は非合法化に向けて動き､ウーバーXの運転者が処罰される事態も起きたが､12月17日には､NSW州政府がウーバーXを合法化し､代償として乗客から1回の乗車につき$1を徴収し､これを財源としてタクシ...

詳細を見る

ワーキング･ホリデー斡旋会社取り調べ

2015年12月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス（ニュース） | Posted by nichigo_reporter

客に合計25,000ドル返済命令　ゴールド･コーストのワーキング･ホリデー斡旋会社が､QLD州政府の調査を受け､客のワーキング･ホリデー･メーカーらと不公正な契約を結んでいたとして､合計25,000ドルの返済命令を受けた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この会社は｢Global Work and Travel Co (Global)｣社で､｢ギャップ･イヤー｣のワーキング･ホリデー旅行斡旋...

詳細を見る

タンブル政府､風力発電公費投資解禁

2015年12月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス（ニュース）,政治 | Posted by nichigo_reporter

労働党設立し､アボット前政権が禁止　労働党政権期に設立されたクリーン･エネルギー金融公庫(CEFC)は､大規模な太陽光発電､風力発電などの事業に投資することを目的としており､いくつかの再生可能エネルギー関係のプロジェクトでは最大の利益をもたらす公共制度だったが､トニー･アボット前保守連合政権が､｢公的資金がなければ立ち上げができないようなビジネスに税金を充てることはできない｣として､風力発電所へ...

詳細を見る

豪の乳製品､ワインのブランドが盗まれる

2015年12月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス（ニュース）,国際 | Posted by nichigo_reporter

中国市場進出前にニセ･ブランド登録　オーストラリアの新規メーカーの商標が漏洩し､商品の発売の前にすでに中国で同一のニセ商標が登録されてしまっているため､オーストラリアのメーカーが中国市場に進出できなくなっているという事件が起きている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　報道されたのはトリ･ベスト氏の｢ファーマー･ブラウン｣というラベルのアイスクリームで､オーストラリアと中国のスーパーマーケット...

詳細を見る

ANA初便、シドニー到着─スターウォーズ･ペイント搭載機

2015年12月12日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ニュース,ビジネス（ニュース）,国際,科学 | Posted by nichigo_editor

　16年ぶりの復活となる全日本空輸（ANA）のオーストラリア路線、羽田～シドニー線の初就航機が12月12日、シドニー空港に到着した。初便の機体には人気映画、スターウォーズのキャラクターの中でも特に人気の高いキャラクター「R2-D2」を前面にデザインした特別塗装機「R2-D2™ ANA JET」を使用。数日後にスター･ウォーズ･シリーズの10年ぶりの最新作『スターウォーズ／フォースの覚醒』が公開され...

詳細を見る

｢伐採した木をムダにしないでほしい｣

2015年12月4日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス（ニュース）,社会 | Posted by nichigo_reporter

地元地権者､鉱山拡張計画に注文　QLD州最北部ケープ･ヨーク半島でリオ･ティント社がボーキサイト鉱山を拡張しようとしており､露天掘りの鉱山拡張では広大な面積の森林が皆伐され､伐採された樹木はしばしばその場で燃やされてしまう｡これに対して､地元地権者のアボリジニ･グループが､｢せっかくの豊かな森が燃やされるのは大きなムダだ｡木材資源として活用する道を考えてもらいたい｣とリオ･ティント社に申し入れて...

詳細を見る

NBN､ネットワークを重複敷設の疑い

2015年12月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス（ニュース） | Posted by nichigo_reporter

また通信企業､現政府のNBNに不満　ナショナル･ブロードバンド･ネットワーク(NBN)の光ケーブル布設を請け負っている企業が一部の地区で現行ブロードバンド･ネットワークの上にさらにまったく同じインターネット･サービスを敷設し､納税者の金をムダにしたとの批判が出ている｡また､大口ブロードバンド･ネットワーク企業は､NBN社が保守連合政権の下でインターネット部門の投資を妨げており､消費者が不利益を...

詳細を見る

民間教育訓練校破綻､150人が失職

2015年12月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス（ニュース） | Posted by nichigo_reporter

VIC､NSW､QLD､WAで生徒1万人　民間成人教育職業訓練校のVocationが管財人の手に渡って間もなく事業を停止したことが報じられている｡学校閉鎖で150人から180人の職員が失職し､影響を受ける生徒も1万人から1万5千人と見られている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　フェリア･ホジスンのピーター･ゴサード管財人が11月30日付けでASXに送った声明で､｢顧客との契約中止の結果､同...

詳細を見る

シドニーの住宅ローン支払い、収入の約4割に

2015年11月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ニュース,ビジネス（ニュース）,マイホーム,ムーディーズ,住宅バブル,住宅ローン,経済 | Posted by nichigo_editor

マイホームますます遠のく−米格付会社ムーディーズ調査　住宅価格が上昇しているオーストラリアの大都市では、家計に占める住宅ローンの支払い金額の割合が拡大しており、マイホームはますます手が届かない存在になっている。米大手格付会社ムーディーズ・インベストメント・サービスは23日に発表したオーストラリアの住宅のアフォーダビリティー（入手可能性）に関する調査結果で明らかになった。　これによると、シド...

詳細を見る