パース通信

「国勢調査」説明会、ゴールドコースト近郊で開催

2016年7月4日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ニュース | Posted by nichigo_editor

　5年に一度の国勢調査が8月9日（火）、オーストラリア全土で一斉に実施される。これに先駆けてMCCGC（マルチカルチュラル･コミュニティーズ･カウンシル･ゴールドコースト）による国勢調査の日本語説明会が、7月20日（水）にゴールドコースト近郊のアッシュモアで開催される。説明会では、全編英語で記載された国政調査用紙の記入方法などを、日本人向けに説明し、用紙を独自に和訳したものを希望者に...

詳細を見る

弥榮２号店がニュートラルベイにオープン━シドニー･シティで人気のラーメン店

2016年6月30日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ニュース | Posted by np@system

左：店舗はノース･エリアのメインとなるミリタリー･ロード沿いに右：店内のボードには弥榮のこだわりが書かれている　シティで人気のラーメン店「弥榮」がニュートラルベイに2号店をオープンすることに伴い、6月29日、試食会が開催された。　会場では特製ダレにしかりと漬け込んだから揚げと新メニュー「真･YASAKA」「角煮Bao」が提供された。シグネチャー･メニュー「真･YASAKA」は濃...

詳細を見る

10月のサッカー日豪戦はメルボルンで開催ー2018年サッカーW杯ロシア大会アジア最終予選

2016年6月29日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ,ニュース | Posted by nichigo_editor

壇上で発表を行うデービッド・ギャロップFFA会長　オーストラリア･サッカー協会（FFA）は6月29日、2018年サッカーW杯ロシア大会出場を決めるアジア最終予選の対日本代表戦をメルボルンのドックランズ･スタジアムで10月11日に開催すると発表した。デービッド･ギャロップFFA会長、ダニエル･アンドリューVIC州首相、フィリップ･ダリダキス同州観光相代理が共同で記者会見を行った。メルボルンとドック...

詳細を見る

きゃりーぱみゅぱみゅ、サリーヒルズ散策など豪州を堪能

2016年6月27日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ニュース,文化芸能 | Posted by nichigo_editor

　日本を代表するJポップ･アイコンとして話題のアーティスト、きゃりーぱみゅぱみゅさんが6月24日（金）、シドニーの遊園地ルナ･パーク内にあるコンサート会場「ビッグ･トップ」でライブ公演を開催した。2015年に続き2度目となるオーストラリア公演で、今回はシドニーとメルボルンの2都市でライブを披露。日豪プレスは、シドニー公演直前のきゃりーぱみゅぱみゅ（以下きゃりー）さんに独占インタビューを行った。（...

詳細を見る

シドニーの老舗パブ「オークス」、キリン1色に

2016年6月23日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ニュース | Posted by nichigo_editor

ジャパニーズ･フュージョン･メニューも提供カウンターの中央には大きくKIRINのロゴが配されていた（撮影：馬場一哉、以下同）　シドニー･ノース･エリア、ニュートラル･ベイにあるシドニーのアイコン的存在とも言える老舗パブ「オークス･ホテル」で6月22日、キリン･グループがオーストラリアで展開しているビール、キリン「恵み」のPRイベントが開催された。　会場ではキリン「恵み」に加え、「フジ･ア...

詳細を見る

焼き鳥店「ゆりっぴ」冬限定メニューを開始━シドニー･ノースの人気店

2016年6月22日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ニュース | Posted by nichigo_editor

メディア向けローンチ･イベントを開催職人が1本1本丁寧に焼き上げる焼き鳥の数々はどれも絶品（撮影：馬場一哉、以下同）　シドニー･ノースエリア、クローズネストにある焼き鳥店「ゆりっぴ」は6月21日、メディアに向けた冬メニューの公開イベントを開催した。　訪れたメディアには人気料理雑誌DONNA HAYやファッション雑誌GRAZIAなどアジア系以外のメディアも目立ち、総計17人で新メニューの...

詳細を見る

シドニー湾で追悼式典、旧日本軍攻撃から74年

2016年6月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ニュース | Posted by nichigo_editor

「豪軍側の犠牲者のみならず、日本人搭乗兵らの勇気も忘れてはならない」追悼式典はシドニー湾のクッタバル基地内で行われた第2次世界大戦中、旧日本軍の特殊潜航艇による攻撃で亡くなった戦没者を追悼する式典が6月1日、シドニー湾のクッタバル海軍基地で開催された。豪海軍が主催した同式典には、約50人が出席。特殊潜航艇の日本人搭乗兵6人と、攻撃を受けて沈没した豪州軍艦艇の戦没...

詳細を見る

チャリティー「ブリスベン･フォー･クマモト」5/22に開催迫る

2016年5月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ニュース | Posted by nichigo_editor

熊本･大分の震災へ「ブリスベンの思いを形に」熊本出身でブリスベン在住の画家･緒方慎二さんを中心とする有志による募金チャリティー･イベント「Brisbane for Kumamoto」の開催が、5月22日（日）に迫っている。同イベントは、熊本･大分を襲った大地震から1カ月が過ぎ、残念ながら当地への関心が急速に低下してきている現状で、今回の震災への関心を再び呼び起こして「ブリスベンの...

詳細を見る

日本映画も上映予定─シドニー映画祭、本日日程発表

2016年5月11日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ニュース,文化芸能 | Posted by nichigo_editor

発表会はサーキュラー･キーのカスタムズ･ハウス内で行われた（撮影：小副川晴香、以下同）　今年で63回目を迎える国際映画祭「シドニー･フィルム･フェスティバル（SFF）」の開幕に先駆け、報道各社・映画製作関係者向けのプレス発表会が5月11日、サーキュラー・キーのカスタムズ･ハウスで行われた。　発表会には、トロイ･グラント法務大臣兼芸術大臣のほか、クリス･フリーランドSFF会長、ネイサン･ムード...

詳細を見る

【速報】サッカーJリーグ、豪Aリーグとパートナー契約締結

2016年5月2日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ,ニュース | Posted by nichigo_editor

若手選手の交流を図るなど、両リーグの関係強化へ調印式に出席したAリーグのデビッド･ギャロップCEO（左）とJリーグの中西大介常務理事（Photo: 小副川晴香）日本プロサッカーリーグ（Jリーグ）は5月2日、オーストラリアのプロサッカーリーグ（Aリーグ）を運営するオーストラリア･フットボール協会（FFA）と戦略的連携協定を結んだ。世界のフットボール界におけるアジア...

詳細を見る