パース通信

メルボルン杯､アルマンダン優勝､馬主は5度目の勝利

2016年11月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ | Posted by nichigo_reporter

アイルランドのハートブレーク･シティ､鼻の差で2着に　11月1日のメルボルン･カップは､ケリン･マケボイ騎手のアルマンダンがアイルランドのハートブレイク･シティを破り､優勝した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　調教師はロバート･ヒクモット｡馬主のロイド･ウィリアムズは自分の持ち馬がメルボルン･カップで優勝するのは5回目｡マケボイは2000年にブリューに乗ってメルボルン･カップに優勝しており...

詳細を見る

日本武道代表団による演武会開催（11/13、入場無料）

2016年10月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ,ニュース | Posted by nichigo_editor

シドニー･オリンピック･パークで演武会日本の武道の普及に貢献する「公益財団法人日本武道館」は11月13日、「日豪友好協力基本条約調印40周年記念事業」の一環としてシドニー･オリンピック･パークで演武会を開催する。同イベントには柔道、剣道、弓道、相撲、空手道、合気道、少林寺拳法、長刀、銃剣道の現代武道9道、及び大東流合気柔術、琢磨会･北辰一刀流剣術、宝蔵院流高田派槍術の古武道3流派からな...

詳細を見る

【速報】サッカー日本代表、豪州と引き分け

2016年10月11日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ,ニュース | Posted by nichigo_editor

最終予選突破へ望みつなぐ　サッカー日本代表は10月11日、ロシアW杯アジア最終予選グループBの第4節でオーストラリア代表とメルボルンで対戦し、1-1で引き分けた。　日本は前半5分、原口元気のゴールで先制に成功したが、後半立ち上がりにPKからオーストラリアに同点ゴールを許した。その後はオーストラリアに試合を支配される展開が続いたが、何とか凌ぎ切り敵地での勝ち点1を手に入れた。　こ...

詳細を見る

サッカー日本代表応援グッズ、メルボルン市内で販売開始

2016年10月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ,ニュース | Posted by nichigo_editor

敵地の観戦、気運高める　日本サッカー協会は10月3日、11日にメルボルンで行われるアジア最終予選（オーストラリア代表対日本代表）の開催に合わせ、８日から試合当日まで同市内で日本代表オフィシャル･グッズの販売を行うと発表した。日本代表のアウェー戦時に現地で日本代表オフィシャル･グッズを販売するのは9月6日のタイ戦以来今回が3度目、オーストラリアでは初の試みとなる。　期間中はオフィシ...

詳細を見る

2016年リオデジャネイロ･パラリンピック選手団パレード

2016年10月4日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ | Posted by nichigo_reporter

16イベント､177人､メダル81個､世界第5位　10月4日､2016年リオデジャネイロ･パラリンピックに出場した選手団のパレードがシドニー都心部マーチン･プレースで開かれた｡　男子車いすラグビーでは､オーストラリア勢がアメリカ･チームを破り､金メダルを持ち帰った｡メンバーの一人､アンドリュー･エドモンドソンさんは､13歳の時にクージー･ビーチでサーフィン中の事故で四肢のマヒが起きた｡｢いつも...

詳細を見る

サッカー日豪戦「両国のライバル関係60周年」とギャロップCEO

2016年9月22日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ,ニュース | Posted by nichigo_editor

　10月11日（火）にメルボルンのドック･ランド･スタジアムで開催されるFIFAワールドカップ2018･アジア最終予選「日本サポーター･エリア」のチケットの売れ行きが好調だ。　8月30日、ホームでUAEに1-2のまさかの敗戦を喫した日本にとって、最大のライバルであるオーストラリアとの対戦の重要性は一段と増した。そんな中で、初戦の躓きから立ち直りを図る日本は、オーストラリアが日本を破ったUA...

詳細を見る

9月18日､シドニー･ランニング･フェスティバル開催

2016年9月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ | Posted by nichigo_reporter

昼過ぎまで都心部周辺は交通規制続く　今年もシドニー･ランニング･フェスティバルの日が来た｡ノース･シドニーからシドニー都心部一帯の道路が午前4時から午後1時半まで車両通行止めになっており､ドライバーはこの地域を避けるよう呼びかけが出ている｡　詳細はTransport for NSWまたはSydney Running Festivalのウエブサイトに案内が出ている｡　シドニー･モーニング･ヘラ...

詳細を見る

ブリスベンでリオ五輪凱旋パレードが開催

2016年9月13日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ | Posted by np@system

和服姿の日本女性が東京五輪をアピール 9月2日の昼食時、ブリスベン中心部の繁華街クイーン･ストリート･モールが、オーストラリアのナショナル･カラーのグリーン&ゴールドに染まった。リオ選手団の旗手を務め、4大会連続のメダル獲得の偉業を達成したアナ・ミアーズ(Photo:Taka Uematsu) リレーで金は輝いたものの、期待通りの活躍を見せられなかったケイト・...

詳細を見る

メアリー皇太子妃､ホバートの小学校の要請断る

2016年9月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ,国際 | Posted by nichigo_reporter

皇太子妃の母校のサッカー･チームがパトロン就任懇願　TAS州南部のタルーナ小学校のサッカー･チームの生徒達がデンマークのメアリー皇太子妃に手紙を出して､｢チームのパトロンになってもらえないか?｣と懇願したことが､ABC放送(電子版)で報道されている｡　パトロンというのは慈善活動や文化､スポーツ活動で有名人が特定団体の｢後援者･保護者｣に就任する名誉職で王室などでは様々なパトロンになっている｡ ...

詳細を見る

ジュニア･ラグビー･グランドフィアナルに受刑者外出許可

2016年8月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ,社会 | Posted by nichigo_reporter

オール･ブラックス選手の社会復帰を目指し､週3回練習　持凶器強盗で服役中の受刑者が､自分の参加していたラグビーチームのラグビー･リーグ･グランドファイナルに参加するため､週に3回の外出を認められている｡矯正局側は出所後の同受刑者の社会復帰を促すための措置で良好な成果を期待している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　アキュラ｢ジュニア｣ニウキラ受刑者(32)は､レッドファーン･オール･ブラック...

詳細を見る