パース通信

全国平均で16歳以上の完全接種率80%を超える

2021年11月7日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

国境閉鎖解除に向けて接種率地域格差解消前提　11月6日付ABC放送(電子版)は､スコット･モリソン連邦首相の発表として､オーストラリア全国平均で16歳以上の人口の2回完全接種率が80%を超えたと報道している｡　モリソン連邦政府が当初のもたつきから立ち直って､全国接種キャンペーンを始めた時から成人人口接種率80%は重要な目標だったことから､6日の発表でも､モリソン連邦首相は､｢これもひとえに全国...

詳細を見る

シドニー･インナーウェスト･ライトレール1年半運行停止か

2021年11月5日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

全車両の床下部分に広範囲の亀裂､代替車両なし　シドニー市内セントラル駅から旧貨物線を通ってダリッジ･ヒル駅に至るインナーウェスト･ライトレールは､つい最近､一部の車両の床下部分で亀裂が発見され､他の車両も点検したところ､12編成の車両すべてに同じ亀裂ができていた｡そのため､設計不良ということですべての車両の修理作業をしなければならなくなっており､すべての作業が終わるまでに18か月かかると予想され...

詳細を見る

シドニー･インナーウェスト･ライトレール1年半運行停止か

2021年11月5日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

全車両の床下部分に広範囲の亀裂､代替車両なし　シドニー市内セントラル駅から旧貨物線を通ってダリッジ･ヒル駅に至るインナーウェスト･ライトレールは､つい最近､一部の車両の床下部分で亀裂が発見され､他の車両も点検したところ､12編成の車両すべてに同じ亀裂ができていた｡そのため､設計不良ということですべての車両の修理作業をしなければならなくなっており､すべての作業が終わるまでに18か月かかると予想され...

詳細を見る

｢12歳以上の完全接種率90%達成により｣

2021年11月5日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

WA州首相､州境閉鎖解除への道程を発表　11月5日付ABC放送(電子版)は､マーク･マクガワンWA州首相の｢WA州は12歳以上の住民の2回のコロナウイルス･ワクチン完全接種率が90%に達した後に州境閉鎖を解除する｣との記者会見内容を伝えた｡　マクガワン州首相は､｢WA州で完全接種率が90%に達するのは2022年1月末か2月初め頃になる見込みだ｡ただし､州境閉鎖解除の具体的な日程は完全接種率が8...

詳細を見る

在豪日本人向け新型コロナワクチン接種情報

2021年11月5日 | Filed underCOVID-19,top,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

新型コロナワクチンは 12 歳以上なら誰でも無料で受けられます　新型コロナのパンデミックはオーストラリアに住むすべての方々に多くの困難をもたらしました。私たちはみんな自分自身と家族、そして社会を安全に保つために生活を変えなければなりませんでした。自分の好きなことが再びできるようになるためには、ワクチン接種は重要なステップです。　オーストラリアでは 12 歳以上なら誰でも、接種プログラムに参加...

詳細を見る

NSW･VIC州境､今日深夜に閉鎖解除

2021年11月4日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢圧倒的な数の州民が接種に応じたおかげ｣　11月4日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)は､NSW･VIC両州の州首相が共同声明を発表し､｢両州の圧倒的大多数の州民が積極的に接種に応じたおかげで両州の州境閉鎖を解除することができるようになった｣と述べたことを伝えている｡　両州は11月4日午後11時59分をもって互いに州境閉鎖を解除する｡　この日､ドミニク･ペロテイNSW州首相...

詳細を見る

VIC州､新たに1,247人陽性判定､9人死亡

2021年11月4日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

12歳以上の接種率90%達成後更に規制緩和　11月4日付ABC放送(電子版)は､VIC州では2日連続でコロナウイルス陽性者が1,000人を下回っていたが､11月3日午後8時までの24時間に50,180人を検査し､1,247人を陽性と判定したことを伝えている｡また､コロナウイルス感染症死者は9人となっている｡　ABC放送は､｢毎週木曜日に数値がピークになるのが通常｣と伝えている｡　国内は連邦か...

詳細を見る

気圧の谷が雨雲を伴い､大陸東半分覆う

2021年11月3日 | Filed underそのほか,その他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

熱帯地域から大オーストラリア湾に伸びる帯　大陸の熱帯地域海上から大陸南側の大オーストラリア湾にかけて気圧の谷が熱帯の湿った空気を南に運び､大陸中部から東部までの地域にしっかりと雨をもたらすと報道されている｡　11月3日付ABC放送が伝えた｡　この雨雲を伴う気圧の谷がゆっくりと東に移動しており､今週後半はオーストラリア東半分は雨模様と予報されている｡　また､激しい風雨も予報されているが､これ...

詳細を見る

イギリス女性､バックパッカー所得税訴訟で勝訴

2021年11月3日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

連邦高裁｢国内労働者に比べて不当な差別｣　イギリス人女性がバックパッカーとしてオーストラリア滞在中に喫茶店のウエイトレスとして働いた際に15%を源泉徴収されたことをめぐってオーストラリア連邦を相手取って訴訟を起こしていたが､連邦高裁が女性の主張を認める判決を下した｡海外から訪れ､オーストラリアで働きながら旅行を続けるワーキングホリデー･メーカーやバックパッカーにとって朗報となる判決だった｡　1...

詳細を見る

WA州､クレオちゃん､2週間ぶりに無事発見さる

2021年11月3日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,事件 | Posted by nichigo_reporter

カーナボンの民家に監禁､男逮捕取り調べ開始　11月3日付ABC放送(電子版)は､10月16日未明､WA州カーナボン北方の潮吹き岩キャンプ･サイトで就寝中のテントから行方不明になっていたクレオ･スミスちゃん(4)がカーナボンの民家に監禁状態で無事発見されたと伝えている｡　WA州警察のコル･ブランチ副長官は､｢3日午前1時頃､警察官が容疑者の民家をきゅううshに令状を執行し､一室に閉じ込められてい...

詳細を見る