パース通信

クラスター拡大で州境閉鎖逆戻り

2020年11月16日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

州境開放直後の各州･準州･連邦に動揺広がる　長らく新陽性者ゼロを続け､VIC､NSW両州に対して州境を閉鎖していたSA州で突然クラスターが発生､17人が陽性と判定されている｡一方､VIC､NSW両州は新陽性者ゼロ､死者ゼロ､市中感染ゼロの記録を延長し続けている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　このSA州の異変に､州境開放を開始したばかりのQLD､TAS両州とN...

詳細を見る

マーベラス･メルボルン「コバーグ刑務所」

2020年11月16日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

メルボルンはかつて世界一の金持ち都市となり「マーベラス･メルボルン」と呼ばれた栄華の時代があった。メルボルンを首都としたオーストラリア連邦政府ができる1901年までの50年間、メルボルンっ子はいかにして驚異のメルボルンを作り上げていったのか――。第46回　コバーグ刑務所コバーグ刑務所正門　1850年代、ロンドンに次ぐ大英帝国第二の都市となったメルボルンだが、人口の大半はゴールド･ラ...

詳細を見る

Botanical Lab ／一度は訪れたい、ブリスベンの素敵なスポット

2020年11月16日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

素敵＆おしゃれ偏差値が高いブリスベンの「旬」を紹介！一度は訪れたい、ブリスベンの素敵なスポットBotanical Lab 日々フュージョンし続ける西洋と東洋のミックス･ティー･カルチャーのタピオカ･ドリンク店　ユニークな雰囲気と実験的なブレンド･ティーが人気のカフェ、ボタニカル･ラボをご存じだろうか。ウェスト･エンドのバウンダリー通りとメルボルン通りの角に位置する同店は、今年7月末にフォーティチ...

詳細を見る

オーストラリア､東アジア地域の包括的経済連携調印

2020年11月15日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

トランプ米大統領は3年連続でASEAN欠席　11月15日､オーストラリア政府が東アジア地域の包括的経済連携(RCEP)に調印したことが伝えられている｡アジア太平洋地域の大規模経済を抱えた15か国が参加しており､世界の貿易総額の30%を占め､世界最大の貿易ブロックになる｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この協定は8年をかけて交渉が続けられてきているが､ドナルド･トランプ米大統領は過去3年にわ...

詳細を見る

VIC州政府､53億ドルの予算で12,000戸の住宅

2020年11月15日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会,経済 | Posted by nichigo_reporter

公営高層住宅建設に43,000人の雇用を見込む　11月15日､VIC州政府のダニエル･アンドルーズ州首相は､今後4年間に総額53億ドルの予算を計上し､公営高層住宅12,000戸を建設する｡また､建設工事で毎年1万人程度の雇用を創出すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　また､12,000戸のうち､1,000戸は先住民族市民､1,000戸はドメスティック･バイオレンス被害者､さらに2...

詳細を見る

連邦大臣と男女関係の元職員､公式提訴

2020年11月14日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

｢パワハラに女性大臣からもブリーイング｣　かつてバーナビー･ジョイス副首相が女性職員との男女関係を暴かれ､副首相と議員職を辞職した事件があったが､保守連合連邦政権のアラン･タッジ移民相代理､クリスチャン･ポーター法務長官も職員と男女関係を持ったとの訴えがABC放送の番組で明らかにされた｡　ポーター長官は男女関係を否定しているが､タッジ大臣は過去に職員と男女関係があったことを認めたが､相手の元職...

詳細を見る

出動した女性警官を室内に引きずり込み負傷させる

2020年11月14日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,事件,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

シドニー市内でコロナウイルス規制無視の大パーティ　11月14日午前1時頃､シドニー市内サリーヒルズ地区でコロナウイルス規制を無視して大人数でパーティをしていたグループが出動した女性警官に暴力をくわえるという事件が起きた｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　現在､コロナウイルス規制で民家でのパーティは20人が限度になっているが､ノッブズ･ストリートのアパートで100...

詳細を見る

｢オークランドで感染していた可能性あり｣

2020年11月14日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

NSW州保健局､NZからの旅行者に感染警報　NSW保健局は､ニュージーランド(NZ)からシドニー空港経由でNSW州に入った旅行者に､｢オークランドでコロナウイルスに感染していた可能性｣の警報を送った｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　警報を受けたのは11月5日以降にシドニー空港に到着した455人で､NZ保健当局は､コロナウイルス感染者1人がオークランド市内で3箇所を訪れており､その455人も...

詳細を見る

全国閣僚会議､全国ワクチン･プログラムを支持

2020年11月13日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

特定契約ワクチンの国内製造や接種順位など　11月13日の全国閣僚会議の後､スコット･モリソン連邦首相は､｢連邦政府が進めてきた全国ワクチン･プログラムが全国閣僚会議で州首相･準州主席大臣らの支持を得た｣と発表している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　モリソン連邦首相は､｢オーストラリアは､ワクチンが医薬管理局(TGA)に認可される時に備えなければならない｡早ければ2021年前半にも我が国で...

詳細を見る

クリスマスまでにはほとんどの地域で州境閉鎖解除

2020年11月13日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

全国閣僚会議で､WA州を除き合意成立　11月13日に開かれた全国閣僚会議で､WA州を除き､全州･準州がクリスマスまでに州境閉鎖を解除することに合意した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　オーストラリア国内はNSW州で既知の感染源による少数の市中感染が見られる他は､VIC州が14日間連続で陽性者､死者ともゼロを記録しており､ごく限定的なウイルスの市中潜伏が想定されるだけになっている｡　全国閣...

詳細を見る