パース通信

豪州製フェリー、博多港でお披露目

2020年11月28日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,経済 | Posted by nichigo_editor

コロナ禍で日韓航路就航はメド立たず 9月にWA州の造船所で完成したクイーンビートルオーストラリア製の新型高速船「クイーンビートル」が24日、博多港で公開された。オーストラリアの造船大手、オーストラルが建造。WA州の造船所で今年9月29日に進水し、発注元のJR九州高速船に引き渡され、10月15日に日本に到着していた。クイーンビートルは、トリマラン（三胴船）と呼ばれる、別々に海面を走る3つの船体...

詳細を見る

豪州産ワインに最大200％超課税

2020年11月28日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,オーストラリア産ワイン,中国,国際,政治,経済 | Posted by nichigo_editor

豪中関係悪化、中国政府が対抗措置中国政府は27日、オーストラリア産の輸入ワインに対し、事実上の関税に相当する「反ダンピング保証金」を課すと発表した。税率は約100％から最大200％以上。28日から課税する。最大の輸出先である中国が高関税を課したことで、豪州のワイン産業は大きな痛手となる。 27日付の公共放送ABC（電子版）が報じた。中国はオーストラリア産ワインが中国市場で不当廉売され、国内の...

詳細を見る

VIC州、28日間新規感染者ゼロ

2020年11月28日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

コロナの市中感染根絶の目安　VIC州は27日、新型コロナウイルスの新規感染者数が28日連続でゼロを記録した。豪州の基準では、28日間、新規感染がない場合、市中感染が根絶されたとみなされる。同州のダニエル・アンドリューズ州首相は「本日、州の全域で新規感染者の報告ゼロが28日目を迎えたことは、すべての州民が誇るべきことだ」と述べ、「感染第2波」を完全に抑え込んだことを強調した。　27日付の公共放送...

詳細を見る

オーストラリアの業者､中国輸出を見合わせ始める

2020年11月26日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

豪中貿易関係険悪化で輸出後の輸入禁止おそれ　11月25日､豪中関係､特に貿易部門で緊張関係が悪化しており､いくつもの農業産物の中国への輸出が中国政府の命令で中国港内に入ったところで税関の｢輸入禁止措置｣を受ける例が増えているため､輸出業者の中には中国輸出を見合わせ始めるところも現れている｡　最近ではオーストラリアの輸出業者､アンドルー･ファーガソン氏の会社が中国に3回に分けて輸出した伊勢エビが...

詳細を見る

｢利益誘導は政治につきもの､違法ではないでしょう｣

2020年11月26日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,事件,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ベレジクリアンNSW州首相､開き直る　2019年NSW州議会選挙に先立って､グラディス･ベレジクリアン保守連合州政権が地方自治体に分配した助成金｢Stronger Communities Fund｣､2億5,200万ドルの95%が保守連合議員選挙区だった問題は､ベレジクリアン州首相事務所が助成金交付認可書類を裁断していたことから疑惑が深まっていたが､法科学データ検索の結果､削除されていたデータの...

詳細を見る

シドニー都市圏､週末は危険レベルの熱波

2020年11月26日 | Filed underそのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

11月平均気温をはるかに上回る40度超も　この週末､NSW州全体を熱波が内陸からタスマン海に向けて移動するため､シドニー都市圏一帯も摂氏40度を超える危険な気温が続く｡また､火災の危険も｢Severe(極度)｣が予報されている｡　特に28日の夜は､11月の夜としては記録的な高温になることが予想されており､気象庁(BoM)では､熱ストレスの症状に注意し､周囲の人々や高齢者の様子にも注意するよう呼...

詳細を見る

NSW州政府､クリスマス､年末年始に向けて規制緩和

2020年11月25日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

民家での集まりは50人まで､在宅勤務令も解除　11月25日､グラディス･ベレジクリアンNSW州首相は､クリスマス､年末年始のお祭り時期に向けて､コロナウイルス規制を大幅に緩和すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　12月1日から緩和される規制には､民家でのパーティなどの集まりは屋外の場合には50人まで認められる｡また､屋内の場合には30人が上限となる｡また､ホスピタリティ業界の施設...

詳細を見る

SA州のパラフィールド･クラスター感染源洗い直し

2020年11月25日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

サスペンス･ドラマ並みのどんでん返し　SA州のクラスターは､当初はmedi-hotelと呼ばれる隔離ホテルで清掃係員から2人の警備員に感染し､さらに警備員の家族を通して広まったものと見られていた｡しかし､その後､次々と新しい事実が突き止められ､サスペンス･ドラマ並みのどんでん返しが続いている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　現在､州政府､警察､保健局などが感染経路を確定するために調査捜査を...

詳細を見る

今週末のシドニーは真夏の陽気に

2020年11月24日 | Filed underそのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

内陸の熱せられた空気が東進　今週末､シドニー都市圏は内陸からの熱波が押し寄せてくると予報されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　オーストラリア東南内陸部は今夏初の熱波でかなりの高温になることが予想されており､11月例年平均をところによっては15度上回ることもあり得る｡　気象庁(BoM)のガブリエル･ウッドハウス予報官は､｢レッド･センタート呼ばれる赤土の...

詳細を見る

12月1日より､QLD州境をシドニー市民にも開放

2020年11月24日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

NSW州に続いて､州境をほぼ全面的に正常化　11月24日､QLD州政府は､｢12月1日より､VIC州民とシドニー都市圏住民のみを対象にしていたQLD州境閉鎖をシドニー都市圏住民に対しては解除する｣と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　これで､NSW州全域の州民は14日間のホテル隔離なしにQLD州に旅行することが可能になった｡　アナスタシア･パラシェイQLD州首相は､ジャネット･ヤン...

詳細を見る