パース通信

NSW州､シドニー都市圏で新たに18人の陽性者

2020年12月30日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

州政府､規制強化で大晦日もお祭り気分吹き飛ぶ　NSW州保健局は､NSW州で新たに18人がコロナウイルス陽性と判定された｡一方､州政府は大晦日を前にして再び規制強化に戻ることを迫られている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　12月30日朝､グラディス･ベレジクリアンNSW州首相が大晦日に向けて規制を強化することを再度強調した｡また､29日午後8時までの24時間の検査で､ノーザン･ビーチーズから...

詳細を見る

NSW州､1,700万ドルで野生犬フェンス延伸計画

2020年12月29日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会,経済 | Posted by nichigo_reporter

完成後は世界最長1,325kmの州境フェンスに　ディンゴ･フェンスの名で知られる｢NSW Border Wild Dog Fence(野生犬)｣はQLD州東部からNSW州の州境に沿って南下し､さらにSA州をうねって通過する｡　NSW州政府は州境のこの｢NSW Border Wild Dog Fence｣を予算1,700万ドルで724km延伸し､完成すれば総額3,750万ドル､1,325kmのフ...

詳細を見る

ブロンテ･ビーチで若者大群衆がクリスマス･パーティ

2020年12月29日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

移民相｢外国人バックパッカーの参加者はビザ取消｣　12月25日のクリスマス･デーにシドニー東郊のブロンテ･ビーチで大勢の若者が肌を触れ合ってパーティを開いたため､警察が出動して解散させる騒ぎになった｡　この事件を受けて､ブラッド･ハザードNSW州保健相が｢社会のことを考慮しないとんでもない行動だ｣と非難していたが､アレックス･ホーク連邦移民相が､｢パーティに参加していた外国人はビザを取り消す｣...

詳細を見る

大晦日のシドニー都心部立入規制概要

2020年12月28日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

予約の証明がなければ原則的に不可　12月28日､グラディス･ベレジクリアンNSW州首相は､大晦日の花火大会の行事を大幅縮小し､コロナウイルス対策第一線従事者を特別観覧席に招待する計画も中止し､一般市民にも｢花火大会は自宅のテレビで見てもらいたい｣と発言､今年の花火大会は静かなシドニー湾岸で午前零時に点火が始まり､7分間ですべてが終わることになった｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電...

詳細を見る

国内果樹園は人手不足で果実価格高騰も予想

2020年12月28日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

コロナウイルスでバックパッカーも国内労働者も途絶え　2020年/21年の果実が熟す時期､国内果樹園は果実がたわわに実ったまま摘み取る人手がないため腐って落ちる一方､青果市場では供給不足で価格が高騰するおそれが伝えられている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　オーストラリアの農園は収穫にバックパッカー､ワーキング･ホリデー･メーカーなど若年外国人旅行者や､太平洋島...

詳細を見る

NSW州､新陽性者5人いずれもアバロン関連判明

2020年12月28日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

州政府､大晦日花火大会大幅に規模縮小　NSW州では12月27日午後8時までに新たに5人が陽性と判定された｡また､グラディス･ベレジクリアン州首相は､シドニー湾岸公有地での花火大会観賞を中止すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　これまで､湾岸公有地の最前列はコロナウイルス対策に従事する第一線従事者を招待することを計画していた｡　12月27日夜までの検査回数は15,000人余りとな...

詳細を見る

NSW州コロナウイルス接触追跡班､感染経路調査

2020年12月27日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ベルローズ･ホテルの陽性者3人のつながり依然不明　現在､アバロン･クラスターでは､内陸部のパブ､ベルローズ･ホテルを仲介して3人の感染者が出ていることは明らかになっているが､アバロン･クラスターの誰がベルローズ･ホテルで他の者に感染させたのかがまた突き止められていない｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　コロナウイルス患者を治療する医療従事者の存在は知られていても､QRコードなどのデータで感染...

詳細を見る

NSW州で新たにコロナウイルス陽性者7人

2020年12月27日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

全員ノーザン･ビーチーズ関連の市中感染　12月26日午後8時までの24時間に新たに7人が陽性と判定された｡　12月27日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　ノーザン･ビーチーズ･アウトブレークに関連して連日一桁の新陽性者が続いており､グラディス･ベレジクリアン州首相は､大晦日までに感染の広がりを抑えるためにもできるだけ大勢の市民が検査を受けるよう呼びかけている｡これは12月25日午後8時までの...

詳細を見る

シドニーの大晦日花火大会は降雨確率60%

2020年12月27日 | Filed underそのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

ラ･ニーニャの影響で今週いっぱいは荒れ模様　12月27日､気象庁(BoM)の予報によると､今週いっぱい大きな気圧の谷がNSW州上空に居座り､木曜日の大晦日もかなりの降雨確率が予想されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　歴史的にシドニーの大晦日の平均最高気温はオブザバトリー･ヒルの最も古い1858年の気象観測記録データ以来で接し25.8度となっており､最高気...

詳細を見る

中国､今度はNSW･WA州の木材輸入停止

2020年12月26日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

｢両州からの積荷に病害虫発見｣　中国は様々な理由でオーストラリア産物資の輸入を次々と停止してきたが､12月24日付ABC放送(電子版)は､中国が､NSW､WA両州からの積荷に病害虫を発見したとして両州からの丸太木材の輸入を停止したと報じている｡　12月23日(中国現地時間)､中華人民共和国海関総署が､｢港湾税関職員が発見した｣と発表している｡　中国は既にVIC､QLD､TAS､SA州からの木...

詳細を見る