パース通信

キャンベラの医師､オーストラリア勲章を返上

2021年1月24日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢マーガレット･コートと同じ勲章は受けられない｣　2016年にオーストラリア勲章(OAM)を受けたキャンベラ在住の医師が､2021年のオーストラリア･デーにマーガレット･コート氏がOfficer of the Order of Australiaから､Companion of the Order of Australiaに昇格することになったと知り､抗議のため､OAMを返上することを決意した｡ ...

詳細を見る

バーチャル･タムワース･カントリー･ミュージック･フェス

2021年1月23日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,文化芸能 | Posted by nichigo_reporter

ファニー･ラムズデンがゴールデン･ギター賞5本獲得　毎年､オーストラリア･デーまでの10日間ほどの間､NSW州北部タムワースの町で開かれるタムワース･カントリー･ミュージック･フェスティバルもコロナウイルスのため､第49回にあたる2021年は中止の憂き目を見た｡　しかし､1月23日､全豪カントリー･ミュージック協会(CMAA)は､過去1年間のカントリー･シンガーの業績を評価し､恒例のゴールデン...

詳細を見る

NSW州､コロナウイルス市中感染連続6日間ゼロ記録

2021年1月23日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

シドニー都市圏西部の汚水処理場2か所で断片検出　1月22日午後8時までの24時間の検査でコロナウイルス市中感染は連続6日間ゼロを記録した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同期間の検査回数は11,343人で､21日午後8時までの24時間の17,431人から大きく減っている｡　また､コロナウイルスの断片が検出されたリバプール汚水処理場はホルズワーシーやカシュラ､リバプール､レッピントンなどこ...

詳細を見る

全豪オープン関係者からイギリス型コロナウイルス株

2021年1月23日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

スペイン選手､厳重隔離苦情後に陽性判定受ける　1月22日付のABC放送(電子版)は､全豪オープン参加のためチャーター機でメルボルンに到着したスペインのポーラ･バドサ選手(23)がホテル隔離7日目の検査でコロナウイルス陽性と判定された｡そのため､同選手はヘルス･ホテルに移された｡また､23日付ABC放送(電子版)は､全豪オープン関係者3人からイギリス型コロナウイルス株が検出されたと報道している｡ ...

詳細を見る

1月22日全国閣僚会議､帰国者枠拡大を拒否

2021年1月22日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

海外に取り残されている豪国民に厳しい制限　1月22日の全国閣僚会議は､現在の海外からの渡航者の枠を2月15日まで拡大しないと決定した｡その間に隔離能力を拡大し､海外帰国豪国民と永住権者を優先する｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　1月初め､ブリスベンの隔離ホテルで従来のコロナウイルスに比べて感染力の強い変異種､B117が発見されたことを受け､海外からの渡航者､帰...

詳細を見る

｢フライト搭乗72時間前以内に検査で陰性確認を｣

2021年1月21日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

海外からの渡航者に旅行前に検査を義務づけ　オーストラリア政府は､海外からオーストラリアへの渡航者は､｢フライト搭乗前72時間以内にコロナウイルス検査を受け､陰性判定を確認しなければならない｣とする規制を敷くと発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　1月21日､オーストラリア連邦政府のグレッグ･ハント保健相は､｢1月22日より､海外からオーストラリアへの渡航者はフライト搭乗前にコロナウイル...

詳細を見る

NSW州の異常熱波は摂氏45度もあり得る

2021年1月21日 | Filed underCOVID-19,そのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

22日から25日までのゴールデン･ウィーク　気象庁(BoM)は､NSW州西部と南部を覆っている熱波が東に移動しており､今後4日間､シドニー都市圏の気温は異常高温になると予報している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　22日には日中の気温が例年平均を大きく上回り､さらに24,25日にかけてはNSW州内陸部で摂氏35度から45度の間に達し､シドニー都心部でも22日から24日にかけては摂氏32度程...

詳細を見る

国連でオーストラリアの人権問題が矢面に

2021年1月21日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,司法,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

難民問題､刑事責任年齢引上げ要求など　国連で31か国がオーストラリアに対して刑事責任年齢を引き上げるよう要求があった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　未成年者の刑事責任年齢は国によってさまざまだが､2019年の国連子供の権利委員会は刑事責任最低年齢を14歳とするよう勧告しているが､オーストラリアの州､準州ではまだほとんどが昔のままの10歳を採用している｡　しかし､オーストラリアの刑事責任...

詳細を見る

VIC､失脚元連邦大臣､マスク無着用で買い物

2021年1月20日 | Filed underCOVID-19,そのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,政治 | Posted by nichigo_reporter

ニューズ･コープ記者のパートナーともども違反行為　ブリジット･マッケンジー国民党連邦上院議員は､連邦国民党副党首､農相を務めていたが､2019年選挙前の時期にスポーツ助成金配分を巡って助成金を得票に利用し､助成金のほとんどが保守連合選挙区に割り当てられ､不正があったとして2020年2月に辞職を余儀なくされている｡同議員は他にも定住所と選挙区の食い違いや私的旅行に公費を請求したなどのスキャンダルが...

詳細を見る

NSW州､3日連続でコロナウイルス市中感染ゼロ記録

2021年1月20日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

ベレジクリアン州首相､来週にも規制緩和を示唆　1月20日､グラディス･ベレジクリアンNSW州首相は､｢1月19日午後8時までの24時間に19,959人がコロナウイルス検査を受け､市中感染者はゼロだった｡一方､ホテル隔離中の海外帰国者は3人が陽性と判定された｡この水準を維持できれば来週にも規制緩和を発表し､アバロン･クラスター発生以前に戻すことができる｣と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた...

詳細を見る