パース通信

連邦保健当局｢10月までにはほとんどの国民に｣

2021年3月14日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ファイザー､アストラゼネカいずれかを最低1回接種　連邦保健省のブレンダン･マーフィ事務次官は､｢10月までにほとんどの国民に少なくとも1回のコロナウイルス･ワクチン接種を済ませる｣と語った｡　3月14日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　この日､モリソン首相は､｢我が国にワクチンを持ってくるのは大変な努力が必要だった｣と語り､また､｢コロナウイルス対策としてさらに11億ドルの予算を計上する｣と...

詳細を見る

NSW州でホテル隔離職員が検査で陽性判定

2021年3月14日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

55日続いたNSW州の市中感染ゼロがストップ　この職員は47歳の男性警備員で､これまでに1回目のファイザー･ワクチン接種を受けている｡職員はシドニー都心部のソフィテル･ウェントワースとヘイマーケットのマントラ･シドニー･セントラルのホテル隔離を警備しており､さらに事務所にも出社していた｡　3月14日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　この日の記者会見で､ケリー･チ...

詳細を見る

アンドルーズVIC州首相､ICUから普通病床へ

2021年3月13日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

脊椎損傷手術避け､長期療養快復か　3月13日付ABC放送(電子版)は､｢ダニエル･アンドルーズVIC州首相は､休暇明けの3月9日､出勤準備中に濡れた階段で滑り､転倒､肋骨骨折と脊椎損傷で病院の集中治療室(ICU)で治療を受けていたが､ICUから普通の病床に移され､当面手術の予定はなく､時間をかけた療養で快復を目指す見こみになっている｣と伝えた｡　メルボルンのプリンス･アルフレッド病院のスティー...

詳細を見る

ABC選挙アナリスト､43分で労働党勝利宣告

2021年3月13日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

WA州選挙､同日開票で59議席中46議席獲得　WA州議会選挙は､下院の59議席､上院の36議席を争って3月13日に投票が行われたが､野党自由党のザック･カーカップ党首が早くから敗北宣言していた通り､ABC放送のアントニー･グリーン選挙アナリストが投票締め切り後43分で､｢労働党の圧倒的勝利｣を宣告した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　即日開票で午後9時前には労働党が下院で46議席を確保､対...

詳細を見る

QLD州ブリスベンの病院がロックダウン

2021年3月12日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,事件,司法,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

医師がコロナウイルス検査で陽性判定　3月12日､QLD州ブリスベン市のプリンセス･アレクサンドラ病院の医師がコロナウイルス検査で陽性と判定されたため､同病院がロックダウンに入った｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この医師は3月10日にコロナウイルス患者と接触しており､翌11日にはかなり活発に動いている｡　そのため､3月13日には同医師の立ち寄り先が発表される予定になっている｡　また､同...

詳細を見る

ケアンズ病院､｢コード･イエロー｣緊急事態宣言

2021年3月12日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

パプア･ニューギニアからコロナウイルス患者殺到　3月10日付ABC放送(電子版)は､ケアンズ病院では､ケアンズを根拠地にしているフライイン･フライアウトのパプア･ニューギニア(PNG)出身鉱山労働者6人がコロナウイルスに感染しており､コロナウイルス感染の治療を受けている｡　PNGからコロナウイルス患者が多数入り込んできているため､クィーンズランド州最北部最大の公立病院が｢コード･イエロー｣緊急...

詳細を見る

国内海外でコロナウイルス･ワクチン供給に困難発生

2021年3月11日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

全国的にワクチン接種が行き渡るのは2022年か　国内でも海外でもコロナウイルス･ワクチンの生産･供給に困難が発生しており､一部の国民は2回目の接種が2022年初めまでもつれ込むことになるかも知れないと伝えられている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　しかし､連邦政府は依然として2021年10月末までには一通りの接種を終えるよう期待している｡　最初のグループとし...

詳細を見る

連邦､航空料金半額で国民に国内旅行奨励

2021年3月11日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

観光業界､労組は｢利益得るのは航空会社だけ｣　連邦政府は12億ドルの予算を計上して､航空会社を支援する経済刺激策を発表したが､これに対して観光業界団体や航空会社労組は､オーストラリアが国境を閉ざしている間は危機に瀕している何十万人もの雇用を守るには不十分､と批判している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　3月11日､カンタス社とバージン･オーストラリア社は､連邦...

詳細を見る

｢犯罪者はクズとしてニュージーランドに送り返す｣

2021年3月11日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ダットン内相の発言にNZ政治家が激怒反論　ピーター･ダットン豪内相が､｢犯罪者はクズとしてニュージーランドに送り返す｣と発言したため､NZ国民が反発し､NZ外相がダットン発言に厳しく反論している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡オーストラリアの法律で犯罪者を国籍国に強制送還することになっている｡しかし､オーストラリアと互恵協定でニュージーランド(NZ)国籍のまま働き生活している家族の子供が成...

詳細を見る

ケアンズ病院､｢コード･イエロー｣緊急事態宣言

2021年3月10日 | Filed underCOVID-19,そのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,スポーツ | Posted by nichigo_reporter

パプア･ニューギニアからコロナウイルス患者殺到　3月10日付ABC放送(電子版)は､ケアンズ病院では､ケアンズを根拠地にしているフライイン･フライアウトのパプア･ニューギニア(PNG)出身鉱山労働者6人がコロナウイルスに感染しており､コロナウイルス感染の治療を受けている｡　PNGからコロナウイルス患者が多数入り込んできているため､クィーンズランド州最北部最大の公立病院が｢コード･イエロー｣緊急...

詳細を見る