パース通信

熊本地震、義援金へのご協力のお願い

2016年4月18日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,ニュース | Posted by nichigo_editor

　4月14日、16日と熊本県熊本地方を震源に大きな揺れを観測した「熊本地震」で被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。　日豪プレスでは被害に遭われた地域の方々への義援金の受付を開始しました。現在も余震の堪えぬ中、避難生活を余儀なくされている人が多くいると聞きます。そんな被災地の人々にぜひ暖かい支援をお願いいたします。　オーストラリア在住の皆様の思いを集めた義援金は日豪プレスが責任を...

詳細を見る

移民国境警備部の空港スト再開通告

2016年3月29日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

ブリュッセル･テロ後暫定延期を発表　連邦公務員労組の労働条件･賃上げストは､全国の主要国際空港､海港で予定していた移民国境警備部のストが､ベルギーのブリュッセルで起きた空港ロビー爆弾テロ事件を受けて､労組側が｢マルコム･タンブル首相と協議した結果､ストを当分見合わせると発表していた｡3月29日､同労組は､3月30日付で移民国境警備部職員が各地の国際空港､海港でストに入ると発表した｡　ABC放送...

詳細を見る

WA州のブッシュ･ファイア下火に

2016年3月21日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

エディス･コーワン大学職員､学生避難　WA州パース北郊ジューンダラップで燃えていたブッシュ･ファイアはようやく下火になった｡この火事でエディス･コーワン大学(ECU)の職員､学生､構内保育所児童が構内から避難した他､建物2棟が被害を受けた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　火災は同大学居住キャンパスの東側地域に燃え広がっていたが､緊急警報から勧告警報レベルに引き下げられた｡　全員の避難に伴...

詳細を見る

｢パーマーのQLDニッケル社の捜査を｣

2016年3月16日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

連邦議員､連邦警察､ASICに要求　2016年1月､QLD州の鉱山富豪で連邦議員も務めるクライブ･パーマー氏の所有するQueensland Nickel精錬所が200人強の社員を解雇し､任意管理手続きに入り､それをやはりクライブ･パーマー氏の所有するQueensland Nickel Sales (QNS)が精錬所を買収し､経営を引き受けた｡また､タウンズビルの同社の施設も550人を解雇した｡こ...

詳細を見る

負傷看護師､サメの海を泳ぎ渡る

2016年2月26日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

骨盤､背骨､足首骨折で救助される　トーレス海峡の島で負傷した看護師がサメの出没する海を泳いで渡り､助けを求めた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2月21日､トーレス海峡のマレー島で､砂浜に向けて崖を伝い降りていた看護師のバーナデット･マーリーさん(53)は､足を滑らせ､数メートル転落した｡崖に囲まれた小さな浜で携帯電話の電波も届かず､耐えられないほどの痛みでいつ来るか分からない助けを待つよ...

詳細を見る

気象庁､NSW州で40度以上と予報

2016年2月25日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

州内全域に｢裸火全面禁止｣発令　2月25日もNSW州全体で気温上昇が予想され､気象庁(BoM)は､｢各地で摂氏40度を超える真夏日｣と予報､また､州全域に裸火全面禁止令が発令された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　シドニー首都圏西部では気温が摂氏40度を超えると予想されており､パラマッタ､リッチモンドでは41度に達する見込みだが､気象庁(BoM)のニール･フレーザー主任予報官は､｢州全域が...

詳細を見る

VIC州バララット付近で山火事警報

2016年2月24日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_editor

VIC州で山火事警報 2月24日、ビクトリア州緊急事務所はバララット付近のマウント･ボルトン（Mount Bolton）とアディントン（Addington）、フランクストン付近のサマーヴィル（Somerville）において山火事警報を発出した。以下のサイトで山火事に関する最新情報の確認を。＜参考：関係機関ウェブサイト＞ CFA（VIC州）警戒情報 Web: emerg...

詳細を見る

晩夏名残の1週間に熱波襲来の予報

2016年2月22日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

NSW州内で気温40度の地域も　暦の上では夏も後1週間で終わるが､NSW州に熱波襲来が予想され､最後に1週間にシドニー地域は摂氏40度になる地域も現れると予報されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が､フェアファクス系の気象予報サービス､ウエザーゾーンの発表を伝えた｡　また､フィジーなどを襲ったサイクロン･ウィンストンのため､大陸東部海岸に高波が押し寄せるおそれもある｡首都圏...

詳細を見る

【特別対談】ジュリア･ギラード元首相、東日本大震災5周年

2016年2月19日 | Filed undertop,そのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by np@system

　2月上旬、オーストラリア連邦元首相のジュリア･ギラード氏が在シドニー日本国総領事館を訪問した。東日本大震災から5周年の節目に日本人に向けてメッセージを届けるためだ。ギラード氏は2011年4月23日、世界中のどの国の閣僚よりも早く被災地である宮城県南三陸町を訪問し被災地の人々に希望を与えた。また国家間でも復興支援の名目で自然資源やレアアースなどの安定供給を約束するなど日本への惜しみない援助を約束...

詳細を見る

ユニクロ･チャッツウッド店、大盛況──本日オープン

2016年2月18日 | Filed undertop,そのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by np@system

　カジュアル衣料店「UNIQLO」を展開するユニクロ･オーストラリアは2月18日、オーストラリアで9店舗目、シドニーで5店舗目となるチャッツウッド店をオープンした。オープニング時には和太鼓の演奏とともに、ゲイル･ギドニー･ウィロビー市長、宮坂彰一･ユニクロ･オーストラリアCEOらによってテープ･カットが行われた。会場にはオープンを待ち望んだ人々が多く訪れ盛り上がりを見せた。（写真＝馬場一哉、以...

詳細を見る