パース通信

WA州､ブッシュファイアの煙､パース市を覆う

2018年1月14日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

市の東の森林地域から出火､風に乗って西に移動　1月14日､WA州パース市の東､パース･ヒルズのマンダリン東南の森林地域でブッシュファイアが発生｡風に乗って西に移動している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　150人ほどの公園野生局消防士とブッシュファイア消防局ボランティアが消火にあたっている｡　火災は14日午前8時30分頃に通報があり､火災地域に隣接して人家があるため､ただちに消火航空機の...

詳細を見る

｢ノルウェー本土で出会うの白熊は剥製ばかり｣

2018年1月14日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,国際 | Posted by nichigo_reporter

ノ外務省､豪の海外渡航警報に皮肉で返す　ノルウエー外務省は､オーストラリア政府の海外渡航警報ウエブサイトのノルウェーで予想される旅行者への危険に｢本土で出会う白熊は剥製ばかり｣と皮肉で返している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　オーストラリア外務貿易省(DFAT)の海外渡航警報フェースブック｢Smartraveller｣にノルウェーへの渡航の危険項目として｢白熊の襲撃｣が載せられている｡ ...

詳細を見る

ニューカッスル北部でブッシュファイア

2018年1月13日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

一時はニューカッスル空港にも迫る　1月13日､ニューカッスル市のハンター川北岸､トマゴ地区でブッシュファイアが発生､緊急警報が発令された｡この火事は一時はニューカッスル空港にもも迫り､空港は閉鎖された他､火が二手に分かれ､空港から北西のレイモンド･テラス地区にも火の危険が迫った｡しかし､同日中には火は下火になり､空港も14日朝には再開される見込み｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ブッシュフ...

詳細を見る

真夏のTAS島の町が雹と氷で真っ白に

2018年1月13日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

気象庁は｢以前にもクリスマスに一部地域で雪　1月13日､真夏のTAS島の一部で地面が雹と氷で真っ白になり､気象変化の激しいオーストラリア最南端の本土の住民んも時ならぬ冬の風景に防寒着を取り出している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同島では6日前には摂氏35度を体験しており､今は島南部で降った雹が地面を覆い､住民は一度しまっていた冬着を引っ張り出している｡　TAS島の気象庁(BoM)でさ...

詳細を見る

早朝のシドニー首都圏に猛烈な雷雨襲来

2018年1月9日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

涼風も束の間､西部は高温多湿の気象に　1月9日早朝のシドニー首都圏は猛烈な雷雨に見舞われ､雷鳴にたたき起こされた市民も多かった｡　この雷雨で早朝の気温はぐんと下がったが､ホッとするのも束の間のこと｡首都圏西部では再び高温多湿の気象条件が戻って来ると予報されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　雷のデータを気象庁(BoM)､電力､鉱業､航空､保険などの企業に提供しているGlobal Po...

詳細を見る

ペンリスでシドニー気象観測史上最高気温を記録

2018年1月7日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

気象観測台で午後2時直前に摂氏47.1度　1月6日にはVIC州メルボルンが熱波に包まれた後､夕刻には気温が6分の間に10度ほど下がった｡7日にはその熱波がシドニー首都圏に到達し､都心部でもオブザバトリー･ヒルで5年ぶりの摂氏43.4度などどこも摂氏40度を超える暑さになった｡シドニーCBDの最高気温は2013年1月18日に摂氏45.8度を記録している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版...

詳細を見る

｢首都圏､日曜日には摂氏45度になるところも｣

2018年1月5日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

｢隣近所の高齢者の様子にも十分注意を｣と気象庁　大陸南東部諸州に再び熱波が押し寄せてきており､金曜日にはVIC州の気温が上昇し､州中央部のヒューム･フリーウエイでは10kmにわたって路面のアスファルトが溶けるという事態になった｡一方､日曜日には熱波がシドニー首都圏に達し､西部では摂氏45度になるところもあると気象庁(BoM)の警報が出ている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　BOMでは､｢こ...

詳細を見る

日豪プレス限定『メアリと魔法の花』映画チケットギフトパックを3組6名様にプレゼント！

2018年1月4日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

米林宏昌監督とスタジオポノックによる長編映画「メアリと魔法の花（Mary and the Witch’s Flower）」が、ついに1月18日、オーストラリアにやってくる！監督は『借りぐらしのアリエッティ』『思い出のマーニー』を手掛けた米林宏昌氏。巨匠宮崎駿監督のもと、スタジオジブリで培った技術と志のすべてを賭した精緻で美しい背景美術と圧倒的なアニメーションの数々で、あらゆる世代の心を揺さ...

詳細を見る

NSW州北部海岸地域に嵐吹き荒れる

2018年1月2日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

建物の屋根の被害発生､明日も嵐の予報　1月2日午後､NSW州北部海岸地域に雷を伴う嵐が吹き荒れ､広い範囲に被害をもたらした｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　州緊急救援局(SES)の広報担当者は､60本ほどの救援要請電話を受けた｡被害のほとんどはマクリーンの町とその周辺部に集中している｡マクリーンではいくつかの建物の屋根が吹き飛ばされ､電線も切れた｡学校も被害を受けた他､ショーグラウンドでキ...

詳細を見る

猛暑のシドニー首都圏に雷を伴う嵐の予報

2017年12月24日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

午後の嵐の後には気温も下がる見込み　12月24日のクリスマス･イブ､シドニー首都圏は摂氏38度と猛暑に包まれているが､午後4時頃には雷を伴う嵐が予報されており､その後は気温も下がる見込み｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　フェアファクス･メディアのウエザーゾーンは､都心部は摂氏34度まで上がり､首都圏西部では摂氏41度になるところもある見込みで､合わせて湿度も上昇すると...

詳細を見る