パース通信

気象庁､大陸の広い地域にさらに雨模様を予報

2020年3月4日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

元熱帯性サイクロン･エスターの影響続く　元熱帯性サイクロン･エスターは大陸北部を右往左往しており､大陸北部から南東部にかけて広い範囲で雨を降らしており､気象庁(BoM)はこの雨はしばらく続く見込みと発表している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　エスターは2月24日にカーペンタリア湾で上陸した後､WA州海岸地域に移動し､そこからUターンして北部準州(NT)戻ってきている｡　このエスターの名...

詳細を見る

火曜日早朝､シドニー鉄道サークル線で輸送混乱

2020年3月3日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

小型改造作業車が脱線､取り除いて運行回復　3月3日早朝､シドニー鉄道のサーキュラキー駅付近で小型改造作業車が脱線したため､後続の電車がすべてストップするという混乱が起きた｡作業車は線路から取り除かれ､電車の運行も回復したが､複数の路線に影響が出ている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この車両は通常の小型トラックを改造したもので､タイヤと鉄道用車輪を備え､道路から線路に入り､レールの上を走る...

詳細を見る

手洗い励行､通常の石けん､なければ水でも効果

2020年3月1日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

マスクは病原体をまき散らさないためには効果　コロナウイルスが世界的に大流行することも必至とされており､東アジア圏の外でもマスクをする人が増えている｡しかし､医療専門家は､｢マスクなどしても効果なし｡使い方を間違えれば逆効果｡しかもN95規格などの買いあさりでマスクを高値で転売する者まで現れ､医療関係者が困る結果になっている｣と警告している｡　ABC放送(電子版)は､コロナウイルスの広がりに対し...

詳細を見る

手洗い励行､通常の石けん､なければ水でも効果

2020年3月1日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

マスクは病原体をまき散らさないためには効果　コロナウイルスが世界的に大流行することも必至とされており､東アジア圏の外でもマスクをする人が増えている｡しかし､医療専門家は､｢マスクなどしても効果なし｡使い方を間違えれば逆効果｡しかもN95規格などの買いあさりでマスクを高値で転売する者まで現れ､医療関係者が困る結果になっている｣と警告している｡　ABC放送(電子版)は､コロナウイルスの広がりに対し...

詳細を見る

豪連邦政府､イランを渡航禁止地域に指定

2020年2月29日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢すべての国を渡航禁止にすることは不可能｣　2月29日､オーストラリア連邦政府は､イラン発の外国人旅行者のオーストラリア入国を禁止すると発表した｡オーストラリア国籍者と永住権者は入国後14日間は自宅隔離しなければならない｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この措置は､イラン国内のコロナウイルス発症者と死者の急拡大に対応したもので､中国本土に対する措置に続いて2か国めとなる｡　グレッグ･ハン...

詳細を見る

｢ネオナチがオーストラリアの直面する最大の脅威｣

2020年2月24日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

ASIO局長が国内で極右の台頭を警告　オーストラリアの複数の情報機関の中でも外国情報機関に対抗し､外国勢力の侵入や介入を監視する機関がASIOで､マイク･バージェスASIO局長は､ネオナチの台頭が現在オーストラリアにとって最も難しい脅威として台頭しつつあると警告している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　バージェス局長の講演は､キャンベラのASIO本部内で外交官や諜報機関員を集めて行われ､外...

詳細を見る

COVID-19入国禁止措置､高校生に緩和措置

2020年2月22日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,国際 | Posted by nichigo_reporter

政府､大学生にも緩和措置適用をほのめかす　2月22日､連邦政府は､オーストラリアの｢中国からの外国人入国禁止措置｣で中国に足止めされている､オーストラリアの高校に学籍を置く若い中国人の入国を特別に認めると発表した｡大学生についても同じ措置が発表されると見込まれている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　発表によると､湖北省在住者を除く中国大陸出身者でオーストラリアの高校の第11､12学年に籍を...

詳細を見る

COVID-19入国禁止措置､高校生に緩和措置

2020年2月22日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,国際 | Posted by nichigo_reporter

政府､大学生にも緩和措置適用をほのめかす　2月22日､連邦政府は､オーストラリアの｢中国からの外国人入国禁止措置｣で中国に足止めされている､オーストラリアの高校に学籍を置く若い中国人の入国を特別に認めると発表した｡大学生についても同じ措置が発表されると見込まれている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　発表によると､湖北省在住者を除く中国大陸出身者でオーストラリアの高校の第11､12学年に籍を...

詳細を見る

18日夜､雷と暴風雨､シドニー地域各所で落雷

2020年2月19日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

都心では飛来のガス･ボンベ直撃で男性死亡　2月18日夜､NSW州の広い地域で日没後に激しい雷を伴う暴風雨が荒れ､内陸では雹も降り､各所で停電や倒木があった他､シドニー都心部では飛んできた9kgのガス･ボンベの直撃を受け､男性が死亡している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　チャツウッド在住の男性(37)は､仕事帰りに飲んだ後､真夜中の嵐のさなかにシドニー都心部ロックスのハリントン･ストリート...

詳細を見る

シドニーの高い湿度と寒冷前線で午後には風雨も

2020年2月18日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

気象庁がシドニー地域に嵐の予報　2月18日､気象庁(BoM)は､シドニー地域は湿度が高まっている上に寒冷前線が移動してきており､午後､帰宅時には風雨が強まる可能性もあると予報している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　また､緊急救援局(SES)も､今月初めの連日の荒れ模様の天候になれて油断しないように市民に呼び掛けている｡　BoMは､特にシドニー市地域で嵐にな...

詳細を見る