パース通信

大晦日のシドニー都心部立入規制概要

2020年12月28日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

予約の証明がなければ原則的に不可　12月28日､グラディス･ベレジクリアンNSW州首相は､大晦日の花火大会の行事を大幅縮小し､コロナウイルス対策第一線従事者を特別観覧席に招待する計画も中止し､一般市民にも｢花火大会は自宅のテレビで見てもらいたい｣と発言､今年の花火大会は静かなシドニー湾岸で午前零時に点火が始まり､7分間ですべてが終わることになった｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電...

詳細を見る

国内果樹園は人手不足で果実価格高騰も予想

2020年12月28日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

コロナウイルスでバックパッカーも国内労働者も途絶え　2020年/21年の果実が熟す時期､国内果樹園は果実がたわわに実ったまま摘み取る人手がないため腐って落ちる一方､青果市場では供給不足で価格が高騰するおそれが伝えられている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　オーストラリアの農園は収穫にバックパッカー､ワーキング･ホリデー･メーカーなど若年外国人旅行者や､太平洋島...

詳細を見る

NSW州､新陽性者5人いずれもアバロン関連判明

2020年12月28日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

州政府､大晦日花火大会大幅に規模縮小　NSW州では12月27日午後8時までに新たに5人が陽性と判定された｡また､グラディス･ベレジクリアン州首相は､シドニー湾岸公有地での花火大会観賞を中止すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　これまで､湾岸公有地の最前列はコロナウイルス対策に従事する第一線従事者を招待することを計画していた｡　12月27日夜までの検査回数は15,000人余りとな...

詳細を見る

NSW州コロナウイルス接触追跡班､感染経路調査

2020年12月27日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ベルローズ･ホテルの陽性者3人のつながり依然不明　現在､アバロン･クラスターでは､内陸部のパブ､ベルローズ･ホテルを仲介して3人の感染者が出ていることは明らかになっているが､アバロン･クラスターの誰がベルローズ･ホテルで他の者に感染させたのかがまた突き止められていない｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　コロナウイルス患者を治療する医療従事者の存在は知られていても､QRコードなどのデータで感染...

詳細を見る

NSW州で新たにコロナウイルス陽性者7人

2020年12月27日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

全員ノーザン･ビーチーズ関連の市中感染　12月26日午後8時までの24時間に新たに7人が陽性と判定された｡　12月27日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　ノーザン･ビーチーズ･アウトブレークに関連して連日一桁の新陽性者が続いており､グラディス･ベレジクリアン州首相は､大晦日までに感染の広がりを抑えるためにもできるだけ大勢の市民が検査を受けるよう呼びかけている｡これは12月25日午後8時までの...

詳細を見る

中国､今度はNSW･WA州の木材輸入停止

2020年12月26日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

｢両州からの積荷に病害虫発見｣　中国は様々な理由でオーストラリア産物資の輸入を次々と停止してきたが､12月24日付ABC放送(電子版)は､中国が､NSW､WA両州からの積荷に病害虫を発見したとして両州からの丸太木材の輸入を停止したと報じている｡　12月23日(中国現地時間)､中華人民共和国海関総署が､｢港湾税関職員が発見した｣と発表している｡　中国は既にVIC､QLD､TAS､SA州からの木...

詳細を見る

12月26日正午発表のシドニー地域3日間の規制

2020年12月26日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

安全な大晦日に向けて前日までクリスマス前レベルに　12月26日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が､同日付でグラディス･ベレジクリアンNSW州首相とケリー･チャント主席医務官の発表した12月27日24時から同30日24時までのシドニー地域の規制の内容を掲載している｡　ノーザン･ビーチーズ北地区は､ピット･ウォーター･ロードがサウス･クリークを渡るナラビーン･ブリッジの北岸とモ...

詳細を見る

NSW州ノーザン･ビーチーズ､クリスマス前規制に戻る

2020年12月26日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

新陽性者9人､うち8人はアバロン･クラスター関連　NSW州では12月25日午後8時までの24時間に約4万人が検査を受け､9人が新たに地域内感染による陽性と判定された｡うち6人は同居家族であり､他の2人とともにアバロン･クラスターとの関連が判明している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　グラディス･ベレジクリアンNSW州首相は､｢残る1人については調査中だが偽陽性の可能性もある｣と語っており､...

詳細を見る

｢規制のクリスマス､大晦日緩和はリスク｣と専門家

2020年12月25日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

シドニー･ノーザン･ビーチーズ･クラスターで懸念　アバロン･クラスターが徐々に拡大し､シドニー都市圏一帯の商業施設も次々と警報リストに上がる他､陽性者3人が都心部に勤務していることが明らかになった｡専門家は､｢クリスマスから大晦日にかけてのお祭り気分がブレークアウトを引き起こすリスクがある｣と懸念している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　最悪シナリオとして､少人数の家庭のクリスマス･パーテ...

詳細を見る

NSW､検査人数7万人､陽性者7人

2020年12月25日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

陽性者総数108人､シドニー都心部でも3人　12月24日午後8時までの24時間に69,806人の検査が行われ､NSW州の検査記録を達成した｡新たに7人が陽性と判定され､うち3人はシドニー都心部勤務のオフィス･ワーカーで､ノーザン･ビーチーズ･クラスターが新たに都心部に広がるおそれが言われている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　州保健局は､｢7人中6人は隔離に入っていて検査で陽性と判定され､...

詳細を見る