パース通信

モリソン首相､｢中国と台湾は一国二制度｣発言

2021年5月13日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

周囲の忠告にも自分の誤りを認めず､政府が釈明発表　5月13日､中国と台湾の関係について､スコット･モリソン連邦首相が､｢一国二制度｣と発言したため､連邦野党労働党から批判が出ており､サイモン･バーミンガム金融相が､｢台湾に関してオーストラリアの公式見解に変化はない｣と発言した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　オーストラリア連邦は長年にわたって､台湾に関して｢一つの中国｣政策を取っており､｢...

詳細を見る

オーストラリアに出揃い始めた各社ワクチン

2021年5月13日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

医薬当局未認可のモデルナ輸入契約締結　オーストラリアはアストラゼネカ･ワクチンを国内生産を含めて5,380万用量､ファイザー･ワクチンは4,000万用量の契約､ノボバックス5,100万用量｡それに加えて最近にはモデルナとも2,500万用量の輸入契約を締結している｡ノボバックスとモデルナはまだ豪医薬品管理局(TGA)の認可が済んでいない｡　ABC放送(電子版)がオーストラリアのワクチン状況を解説...

詳細を見る

QLD州でもメルボルン陽性者発生で規制発表

2021年5月12日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

感染関連施設に立ち寄った者は自己隔離指示　VIC州大メルボルン地域の30代の男性がインドから帰国後に陽性と判定された件で､QLD州政府は､｢コロナウイルス感染関連飲食･商業施設に立ち寄ったことがある者はQLD州に入れば直ちに14日間の自己隔離をしなければならない｣と発表した｡　5月11日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　Queesnland Healthは､｢大...

詳細を見る

メルボルン地域からNSW州に入る際には申告書記入

2021年5月12日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢メルボルンで感染関連施設に入っていない｣宣言　VIC州メルボルン地域からNSW州に入る際には､新しく発生したコロナウイルス感染者との接触の可能性が公表されている施設に立ち寄ったことがないと宣言する申告書に記入しなければならない｡　5月11日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えている｡　この規制は5月12日午前6時から発効し､過去2週間の間に大メルボルン地域に居た者すべ...

詳細を見る

パンデミック被害の経済立て直し予算編成

2021年5月12日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会,経済 | Posted by nichigo_reporter

今後10年以上も財政赤字が続く予想　5月11日､連邦政府予算案が提出されたが､コロナウイルス･パンデミックに圧迫された経済を立て直すための何十億ドルもの経済立て直し予算を組んでおり､今後10年間は財政赤字が続くことになる｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ジョッシュ･フライデンバーグ連邦財相が2022年度予算案を発表した｡　2021年度には財政赤字が1,610億ドルに膨れ上がる見こみで､2...

詳細を見る

NSW州農村地帯のネズミの害悪化の一途

2021年5月12日 | Filed underそのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

作物全滅など経済と公衆衛生の危機に発展　NSW州内陸部の農村地たちでは長期の旱魃の後に大量の雨が降り､作物の豊作が期待されていたが､同じように作物の豊作でネズミが食料の増加に合わせて爆発的に増えている｡　5月11日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　そのため､ネズミの被害を受けている農場に対して$25,000のリベートをNSW州政府に求め､｢ネズミの害は経済､公衆衛生双方に重大な問題になってい...

詳細を見る

VIC､メルボルンの北でコロナウイルス陽性患者

2021年5月11日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

SA州のホテル隔離14日間陰性､解放後陽性に　VIC州メルボルン市の北､ウォラート地区で久しぶりにコロナウイルス陽性患者が発生した｡この患者はSA州を通して帰国､SA州で14日間のホテル隔離を済ませており､ホテル隔離の期間の検査では陰性と判定されていた｡　5月11日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　州保健当局は､この男性が､感染力のある時期にメルボルン地域でインド･レストランなど6箇所に立ち...

詳細を見る

ホルゲート元豪郵便CEO､ライバル企業CEO就任へ

2021年5月11日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

日本郵政が売却の豪物流企業関連会社に　功績のあった役員へのカルチェ高級時計贈与をめぐってスコット･モリソン連邦政府や世論によってオーストラリア･ポストCEOの座を追われたクリスティーン･ホルゲート氏が､オーストラリア･ポストのライバル物流企業､Global ExpressのCEOとして招かれていることが報道された｡　5月10日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　銀行業務の一部を郵便局で代行する...

詳細を見る

豪オリンピック/パラリンピック選手団に予防接種

2021年5月10日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

競技後は48時間以内に帰国し､14日間の隔離　5月10日､オーストラリアの東京オリンピック/パラリンピック出場選手団のコロナウイルス･ワクチン接種が始められた｡　同日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　2,000人を超える選手役員が7月後半のオリンピックと8月後半のパラリンピックに備えてワクチン接種を受けることになる｡　そのため､ブリスベン､シドニー､メルボルン､アデレード､パースのスポーツ...

詳細を見る

シドニー地域をコロナウイルス規制監視員が見回り

2021年5月10日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

QRチェック･イン不履行など違反には高額の罰金も　シドニー市東郊のカップルがホテル隔離中のアメリカからの帰国者と同じウイルス株に感染していることが判明したが両者の間に何のつながりも見つかっていない｡　一方､コロナウイルス感染者が激減して市中感染が毎日ほぼゼロを続けるようになったが､そのために市民の間に気の緩みが現れてきている｡陽性者カップルの立ち寄り先､接触追跡を調査している保健当局は､飲食店...

詳細を見る