パース通信

NSW州保健局､コロナウイルス検査強化呼びかけ

2021年6月20日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

感染力早く強いデルタ株オーストラリア侵入の危機　メルボルンでもコロナウイルス･デルタ株がクラスターになっていたが､シドニーでも国際線航空乗務員のデルタ株が乗務員送迎リムジン運転手を通して広がっており､現在､9人が国内感染患者になっている｡　また､ウェストフィールド･ボンダイ･ジャンクション･ショッピング･センターのマイヤー･デパートではごく一瞬陽性者とすれ違った人が感染しており､以前に｢インド...

詳細を見る

豪国内初開発のmRNAワクチン候補が治験に

2021年6月20日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

モナシュ医薬科学研究所に500万ドルの助成金　6月20日付ABC放送(電子版)は､VIC州政府が国内初のmRNAワクチン候補開発に500万ドルの研究助成金を交付すると発表した｡　mRNAタイプのコロナウイルス･ワクチン開発はVIC州と連邦政府が､｢国内開発を進める｣と宣言しており､VIC州はそのために5,000万ドルの助成金資金を発表していた｡　今回､助成金を受けるのはメルボルン市のMona...

詳細を見る

シドニー都市圏でさらに2人がコロナウイルス陽性判定

2021年6月20日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

インナーウェストから東の大部分でマスク着用義務化　シドニー都市圏では､6月19日午後8時までの24時間に陽性者がさらに2人増えて9人になった｡一桁ながら感染者が増え続けていることを憂慮したNSW州政府は､シドニー都市圏7つの地方自治体で公共屋内でのマスク着用義務化を発表した｡　6月20日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　9人はいずれも国内感染者で､感染力の強いデルタ株感染が明らかになっている...

詳細を見る

ゴフ･ウィットラム元首相旧家修復保存に130万ドル

2021年6月19日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

シドニー都市圏南西部､一般公開の博物館に　6月19日付ABC放送(電子版)は､ゴフ･ウィットラム元連邦首相の旧家の修復保存に連邦から130万ドルの資金が交付されることを伝えている｡　過去の首相の住居の修復保存に連邦の資金が出ることは初めてではなく､これまでにも､NSW州バサーストのベン･チフリーズ､WA州コッテスローのジョン･カーティン､TAS州スタンリーとデボンポートのジョー･ライオン､エニ...

詳細を見る

NSW州シドニー地域でさらに2人がコロナウイルス陽性

2021年6月19日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

クラスター6人に拡大､感染者立ち寄り先もさらに増加　6月19日付ABC放送(電子版)は､シドニー地域東部のボンダイ･クラスター患者がさらに2人増え､合計6人になったと伝えている｡　また､新感染者がイラワラの喫茶店に入るなどしており､感染の可能性のある施設も地域もさらに増えている｡　6月18日午後8時までの24時間に50代の男性1人と40代の女性1人が陽性と判定されているが､男性はすでに18日...

詳細を見る

NSW州保健局､あらたに1人コロナウイルス陽性判定

2021年6月18日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

かなり軽度の瞬間的接触で感染　メルボルン､シドニーなどで新しくクラスターが発生しているコロナウイルスは非常に感染力の強いデルタ株と判明しており､シドニー都市圏東郊のクラスターでもさらに50代の男性1人の感染が発表され､確定患者は4人になった｡　6月18日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　グラディス･ベレジクリアンNSW州首相は､｢新しく市中感染陽性と判定された患者は､これまでに感染していた患...

詳細を見る

｢アストラゼネカ･ワクチンは60歳以上のみに限定｣

2021年6月17日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ATAGIの会合でこれまでの50歳から引き上げ　6月17日､オーストラリア国内のワクチン専門家パネル､Australian Technical Advisory Group on Immunisation (ATAGI)の会合でアストラゼネカ･ワクチンの適用年齢下限をこれまでの50歳から60歳に引き上げることが決まった｡　同日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　また､連邦政府はATAGIの勧告...

詳細を見る

NSW州､シドニー地域でコロナウイルス陽性者発生

2021年6月16日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ボンダイ･ジャンクションなどに接触感染の警報　6月16日付ABC放送(電子版)は､シドニー都市圏東郊で新たに1人が国内感染コロナウイルス陽性者と判定されたことを伝えている｡　州保健当局は､この陽性者の感染源の洗い出しを急ぐと共に陽性者が立ち寄った各所の商業施設に警報を発表している｡　州保健当局は､｢ボンダイの60代の男性は海外旅行をしたことがないが､国際航空路線乗務員送迎ドライバーをしており...

詳細を見る

モリソン豪首相､潜水艦納期守れとフランスに警告

2021年6月16日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

日独仏入札競争で勝った仏の工期が延び延びに　コーンウォールでのG7の後､ロンドンでボリス･ジョンソン英首相と会談し､豪英自由貿易協定取決めを発表したスコット･モリソン豪首相は､フランスを訪れ､パリでエマニュエル･マクロン仏大統領と会談した｡　6月16日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　フランスでは､モリソン豪首相は､オーストラリア海軍の次期潜水艦隊を建造中の仏企業に向けて､｢今後2年間の設計...

詳細を見る

ビロウィーラ難民希望タミール家族､パースで再会

2021年6月15日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

次女の治療中は病院近くで社会解放生活　QLD州のビロウィーラで2年以上生活し､オーストラリア政府に難民認定を求めていたタミール人のムルガッパン一家は､スリランカが平和になったとして難民認定申請を却下され､2018年にはビロウィーラからクリスマス島の入管収容所に移されていた｡しかし､オーストラリア生まれの次女のサルニカアちゃん(4)が病弱で､クリスマス島でかかった肺炎の治療が受けられないままになっ...

詳細を見る