パース通信

シドニー･トラベロッジ､ホテル隔離契約突然解除

2020年8月25日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

警察の監査で客室の衛生問題などの欠点判明　シドニー都心部にあるトラベロッジは､海外帰国者らの14日間のホテル隔離施設に充てられていたが､警察の立ち入り監査で客室の衛生に問題があるなどの理由で隔離施設契約を解除された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この契約解除により､366人のホテル隔離者全員が他のホテルに移された｡　これまでもトラベロッジ･ホテルに隔離されている帰国者が､ABC放送のイ...

詳細を見る

コロナウイルス･ワクチン接種国民全員に義務化も

2020年8月19日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

モリソン連邦政権､オクスフォード大学ワクチン契約　8月19日､スコット･モリソン連邦政府は､コロナウイルス･ワクチン開発を進めているオクスフォード大学とAstraZeneca社からの供給や豪国内メーカーでのライセンス製造などの話し合いを進めていると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　オーストラリア国内でもQLD大学でワクチンの開発が進められており､政府はどちらが先に完成しても利用でき...

詳細を見る

海外留学生載せた国際線フライト､9月より再開

2020年8月16日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

アデレードで学生300人のパイロット･プログラム　連邦政府は､2020年9月から海外留学生を迎える計画を立てており､パイロット･プログラムとして300人がアデレードの国際空港に到着するが､9月にはまだ規制特に海外からの渡航者の入国後2週間のホテル隔離が解除される見通しがないことから､入学を希望する留学生は$3,000のホテル宿泊費を自己負担することが求められる見込み｡　シドニー･モーニング･ヘ...

詳細を見る

保守連合国民党､学費大幅改定で自由党と対立

2020年8月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ビジネス,政治,文化芸能,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢農村部子弟の大学進学に大きな障害｣　保守連合連邦政権は大学学費設定を企業即戦力労働者養成に沿った体系を計画しており､人文社会系など直接企業に役立たない学科の学費水準を医学並みの高水準に引き上げようとしている｡この計画は主として都市富裕階層を地盤とする自由党の発案であり､農村部を地盤とする保守連合の少数派国民党は､｢計画されている学費水準は農村部の子弟の大学進学を妨げるものだ｣として修正を要求し...

詳細を見る

世界最大のソーラー･ファームでクリーン電力輸出

2020年7月31日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際 | Posted by nichigo_reporter

NTからシンガポールまで海底ケーブルと陸上使い　北部準州(NT)に世界最大のソーラー･ファームと蓄電所を建設し､電力を海底ケーブルを使ってシンガポールとインドネシアに輸出する計画に連邦政府が｢壮大なプロジェクト｣として認可を受けることになった｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　アンガス･テイラー･エネルギー･炭素排出量担当大臣は､アトラシアン社のマイク･キャノン...

詳細を見る

コロナウイルス･アップデート 7月24日

2020年7月24日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

ルビー･プリンセス船客､クルーズ企業相手に集団訴訟　VIC州を中心とするコロナウイルス蔓延第二波で､SA州やTAS州の州境開放が変則的になっている｡　また､感染者700人､死者20人を出したクルーズ船｢ルビー･プリンセス｣の船客がクルーズ企業などを相手取って集団訴訟を起こした｡日本でも同じ企業の｢ダイアモンド･プリンセス｣で大量の感染者と死者を出しており､成り行きが注目される｡　ABC放送(...

詳細を見る

｢国民全員に投与する量を生産する能力がある｣

2020年7月23日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

連邦､国内バイオテック企業のワクチン事業に自信　グレッグ･ハント連邦保健相の広報担当官は､｢オーストラリアの大手バイオテック企業､CSLがワクチン開発に成功するか､あるいは外国で開発されたワクチンをライセンス生産することになれば､オーストラリア国民全員に投与する量を生産する能力には自信がある｣と語っている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　ハント保健相は､｢連邦...

詳細を見る

JobKeeper､JobSeeker両制度の変更発表

2020年7月21日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

減額や適用厳格化で財政負担を縮小化　7月21日､スコット･モリソン連邦政府は､コロナウイルス社会規制で閉鎖された事業や失業者の救済と同時に経済救済を目的とした制度､JobKeeperとJobSeekerの変更を発表した｡　当初の両制度の期限である9月が近づいている一方でコロナウイルス蔓延による経済鈍化が今後も長く予想されることから両制度の延長を求める声が高まっていた｡　ABC放送(電子版)が...

詳細を見る

コロナウイルス治療薬､国内初の医薬品管理局認可

2020年7月11日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

快復への期間短縮で病院の負担を軽減　コロナウイルス治療薬がオーストラリア国内で初めて医薬品管理局(TGA)から暫定認可を受けた｡この治療薬は患者の快復期間を短縮し､病院の負担を軽減できる可能性を期待されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　｢remdesivir(英語ではレムデシビアに近い発音｡日本ではレムデシビル)｣と呼ばれるこの医薬品は2013年以来エボ...

詳細を見る

全国閣僚会議､ウイルス蔓延中入国フライト削減

2020年7月10日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

在外オーストラリア人は海外で無一文の危険も　連邦首相と州首相､準州主席大臣で構成される全国閣僚会議は､海外からオーストラリアに到着するフライトを3分の1削減すると発表したが､在外オーストラリア人の間には､｢帰りたい時に帰れず､海外で無一文になる可能性もあるのではない｣と動揺が広がっている｡　ABC放送(電子版)が伝えたもので､海外からの帰国者が国内に到着する度に14日間のホテル隔離を義務づけて...

詳細を見る