パース通信

NSW州コロナウイルス新陽性者12人

2020年9月3日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

州首相｢希望の持てる数字になりつつある｣　9月3日､NSW州のジェレミー･マカナルティ副主席医務官が､過去24時間のNSW州の新陽性者は3人の感染源不明市中感染を含めて12人と発表した｡　これを受けて､グラディス･ベレジクリアン州首相は､｢先行き明るい見通しがある｣と語った｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　さらに､｢NSW州では､パンデミックの間も州民には最大限の自由がある｣と語った｡ ...

詳細を見る

シドニーは初春の陽気で例年を10度上回る気温

2020年9月3日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

ただし週末に向けては再び寒冷前線が到来　9月3日のシドニー都市圏は初春を感じさせる暖かい一日で､9月の例年平均を10度上回る摂氏30度担ったところもある｡　しかし､この陽気も長続きせず､週末に向かって再び寒冷前線がシドニー都市圏に到達する｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　この陽気は北西風が内陸北部の暖かい空気を運んできたため､初春としては1995年以来の暖か...

詳細を見る

QLD州主席医務官､ブリスベン都市圏を規制地域に

2020年8月24日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

職員､収容未成年全員に検査と隔離指示　8月23日付ABC放送(電子版)は､QLD州ブリスベン市西部ワコル地区のブリスベン少年拘置センターで､監督官がコロナウイルス陽性と判定されたため､センターの職員と収容未成年者全員に検査と隔離が指示された｡　同センターの職員､収容者は合わせて600人を超える規模で､イプスイッチ地区に住む70代の女性監督官が感染した経路を未だ判明していないが､感染力のある時期...

詳細を見る

北部準州自治議会選挙､開票結果伯仲

2020年8月23日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

選挙結果確定は月曜日以降に持ち越し　8月22日の北部準州自治議会選挙で現役マイケル･ガナー主席大臣率いる労働党が勝利の自信を語っているが､得票数が伯仲しており､絶対多数で政権を続投できるかどうかは月曜日の開票集計に持ち越されることになった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　23日の日曜日､開票集計に郵便投票分が加算されており､9議席がまだ確定していないため､労働党が絶対多数議席を握れるかどう...

詳細を見る

週末の寒波襲来､NSW州内各地で積雪､通行止め

2020年8月22日 | Filed underそのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

州沿岸地域を中心として強風注意報も発令　南氷洋の寒気が大陸に大きく張り出し､8月22日はNSW州でも中西部から南部高原地域など広い範囲に降雪と凍結をもたらした｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　スノーイー･マウンテン､キャンベラ､オレンジなどの地域では今年一番の冷え込みになっている｡また､一部の道路は凍結が起きているため､通行止めになり､それ以外の道路も運転には十分注意するよう呼びかけが出て...

詳細を見る

世界最大のソーラー･ファームでクリーン電力輸出

2020年7月31日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際 | Posted by nichigo_reporter

NTからシンガポールまで海底ケーブルと陸上使い　北部準州(NT)に世界最大のソーラー･ファームと蓄電所を建設し､電力を海底ケーブルを使ってシンガポールとインドネシアに輸出する計画に連邦政府が｢壮大なプロジェクト｣として認可を受けることになった｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　アンガス･テイラー･エネルギー･炭素排出量担当大臣は､アトラシアン社のマイク･キャノン...

詳細を見る

NSW州首相､シドニーのビジネス界に警告

2020年7月22日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

コロナウイルス社会規制違反には厳格に臨む　7月21日から22日までの24時間でNSW州では新たに16人が陽性と判定されており､グラディス･ベレジクリアンNSW州首相がシドニーのビジネス界にコロナウイルス社会規制違反があれば厳しく取り締まると警告した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ベレジクリアン州首相は､｢NSW州にとって､今後2,3週間が決定的な時期になると思う｡ビジネスに違反行為があれ...

詳細を見る

NSW州で謎の感染源から陽性者3人

2020年7月16日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

カシュラのパブのクラスターも40人に増大　メルボルンの男性が立ち寄ったカシュラのパブから感染者が急激に広がっており､NSW州政府が警戒しているが､さらに､別の3人の感染者の感染源が不明なままで州主席医務官が懸念を伝えている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　カシュラのクロスローズ･ホテルのクラスターは34人から40人前後になっており､保健局ではこのパブとの関連がはっきりしない3人について感染...

詳細を見る

コロナウイルス･アップデート 7月15日

2020年7月15日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

VIC州新陽性者238人を記録　VIC州のコロナウイルス新陽性者は238人を記録し､NSW州でもシドニー都市圏カシュラ地区のクロスローズ･ホテルから広がったクラスターの感染者数はさらに増え続けている｡また､全国の死者数は111人になっている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　VIC州の1日の新陽性者数が3桁になって10日目｡また､同州で90代の女性が死亡しており...

詳細を見る

NSW大学､コロナウイルス経営難で500人整理

2020年7月15日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,文化芸能,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

当初は希望退職者を募り､足りなければ指名も　NSW大学(UNSW)職員は､非公開ミーティングで493人分の職分が廃止されることを告げられた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　大学管理者側は､保守連合連邦政府がJobKeeper制度を大学に適用しなかったため､コロナウイルスで学生数や授業時間が減ったことを補償できなかったことを理由として挙げている｡　国内大学でこれまでに総数600人が人員整理...

詳細を見る